自己紹介
英語、ドイツ語の翻訳やゲームローカライズ、ブロックチェーン関連の翻訳があればお声をおかけください
【経歴】
・１９９９年ICU卒業
・ドイツ語―日本語のフリーランスの翻訳業
・2008年～ゲーム業界でローカライズや海外とのアライアンス業務
・2019年～海外にてブロックチェーンのプロジェクトのプロジェクト管理や企画、海外チームとのリエゾン業務など
・現在は京都の宿泊業に就いております。
【可能な業務】
・英語、ドイツ語の翻訳
・ゲームローカライズ
【得意なジャンル】
・ゲーム
・ブロックチェーン
【稼働時間】
週20時間くらいまで稼働可能です
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳ドイツ語翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットゲーム・アニメ・玩具翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Excel 15年以上PowerPoint 15年以上Windows 15年以上Word 15年以上ドイツ語翻訳 5年仮想通貨 5年英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2024年10月3日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信