日常のちょっとした時間を不思議な物語で彩る、
ラブクラフトの傑作短編集第8巻。
新版になって初の4つとも新しい物語は、
どれもラブクラフトの世界観を感じる上で
重要な意味を持つ物語。
他の短編も読んだ人々にとっては、
そろそろ世界観の全体像が浮かんで来る頃です。
・魔犬
日常にスリルを求めた『私』は、
禁忌と知りながらも『墓暴き』に耽溺していた。
だが曰く付きのある墓を暴いたとき、
触れてはいけない別のものまで暴いてしまうことを、
『私』はまだ知る由も無かったのだった。
・祝祭
故郷の仲間から、大切な祝祭への参加を呼び掛けられた『私』。
しばらく帰らず、存在すらも忘れかけていたその場所、
キングスポートに戻った『私』は、
この夜のものとは思えない
怖ろしい宴に参加することを余儀なくされる。
・あの男
夢を追ってニューヨークにやってきた『僕』は、
しかしその都会としての空気に辟易して
夢半ば挫折しようとしていた。
そんなときに出会ったのが、『彼』である。
『彼』は、ニューヨークに宿る特別な姿を見せてくれると
『僕』を誘うが——。
・イラノンの探求
自らが生まれた故郷である『アイラ』を求めた
イラノンが辿り着いたのは、
『テロト』という働き者たちの都だった。
唄や夢などは何の意味も持たず、
ただ働くことに意味があると言われるイラノンは、
そこで出会った少年にこう言われる。
「もしかして、山を越えた先にあるオオナイという都が、
貴方が探すアイラなのではないでしょうか」
制作者
3時間前
【LOY 2016/2022/10th 三冠】翻訳家・SEOの専門家として、言葉、お仕立てします。
-
637 件 満足0 残念
- 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます
- 個人
- 北海道
*Feel free to contact me in English as well :)
[Lancer of the Year 2016/2022/10th anniversary 三冠]
[Lancer of the Year 2018 パネリスト]
[Lancer of the year 10th Anniversary ピッチコンテストPM/コンサルティング]
[Amazon ベストセラー著者]
[新しい働き方LAB エバンジェリスト]
[Lancers提携 翻訳講座 講師]
Lancers以外の海外の翻訳会社からもお仕事を受注し、
翻訳、英語や英語学習に関する記事の執筆、
SEO施策の策定と実施を行っております。
総合的なローカライズ施策にも対応しております。
英語学・文法学・言語学の知識により、
個人の主観や感覚に頼る翻訳ではなく、
言語分析を重ねた緻密な翻訳を行います。
最終的に翻訳物がどのように用いられるかを踏まえて、
翻訳の文体をテイラーメイド致します。
SEOを踏まえた文章作成や翻訳についても、
3ヶ月で順位34%UP、キーワードのトップ10入りや
トップ3入り実現といった成果が出ております。
確かな実力のある専門家をお探しなら、ぜひご相談ください。
[資格・実績]
・ESAC®認定 英語学習アドバイザー
・英検1級
・単検1級
・TOEIC L/R 965, Writing 満点 (200)
・国連英検A級
・TED Official translator / reviewer
・著書および訳書 60冊以上（Amazon ベストセラーあり）
・Memory Supporter（特許取得済）の監修
・Welocalize Reviewers' Learning Program 修了
・Efficient MTPE Training (by Memsource [現 Phrase]) 修了
・AAMT 2022 プレゼンター
・WLJP キーノートスピーカー
・翻訳業界誌への記事寄稿
[特に実績の多い分野]
・ローカリゼーション全般
・SEO、広告、マーケティング、SNS運用
・言語学習、言語学一般
・IT分野（仮想通貨、AI、ブロックチェーン、WEB3など）
・ミクロ/マクロ経済、金融
・エンターテイメント（小説、ゲームテキスト、UIなど）
・Webサイト、ソフトウェア
・ホワイトペーパー（業務計画書）
・業務上のプレゼン資料
