英→日字幕はお任せを

これまでアマチュアとして英→日翻訳字幕を海外エンタメ企業に提供しております。

今後は何か自分のスキルアップにならないかと思い、登録しました。

文字数にもよりますが、およそ時間*4倍のお時間で翻訳可能です。
日本語ネイティブですので、AI翻訳にはできないその場に合った日本語で提供します。
医療系の専攻でしたので、医療用語には特に精通しています。
本業では英語を使用して、業務に当たっています。
字幕翻訳と映像編集は趣味が講じて身に付けました。

発注したい業種

広告・イベント・プロモーション

芸能・エンターテイメント

動物・ペット

旅行・観光・グルメ

ホテル・旅館・民泊

メーカー

医療・医薬

塾・予備校

大学・学校

翻訳・通訳

農林・水産・鉱業

発注したいカテゴリー

動画撮影カメラマン・現地撮影・ライブ配信

パワーポイント・スライド作成

資料作成・レポート・論文作成

英語翻訳・英文翻訳

データ収集・入力・リスト作成

調査・分析・統計

写真撮影・カメラ撮影

SNSアカウント運用・設定

Excel (エクセル) 作成

競合分析

その他 (タスク・作業)

マニュアル作成

画像加工・写真編集・画像素材

YouTube動画編集・加工

データ整理・分類・カテゴリ分け

マーケティング企画

Word (ワード) 作成

データチェック・判断

ショート動画編集・短尺動画制作

Access (アクセス) 作成

データ閲覧・検索・登録

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

音声の編集・加工

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

SNS広告運用

海外調査

SNSコンサルティング

英文ライティング

SNSの宣伝・バイラル

新規動画作成・企画・相談

SNS広告コンサルティング

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年10月28日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知