野坂 かいる

日本語・英語・タガログ語対応のトリリンガル通訳者です！ 三ヶ国語で「伝わる」をサポートします。

はじめまして！
日本語・英語・タガログ語の3言語を使って、ビジネス会議・オンライン通話・メール翻訳など、幅広い通訳・翻訳に対応しています。

自然で伝わりやすい表現を心がけ、言葉だけでなく「意図」や「ニュアンス」まで丁寧にお伝えします。

【対応可能な業務】
・ビジネス文書・契約書の翻訳
・観光・接客・イベント通訳
・技能実習生向け説明通訳

迅速・丁寧な対応を心がけています。お気軽にご相談ください！

発注したい業種

翻訳・通訳

農林・水産・鉱業

清掃・設備・警備

発注したいカテゴリー

ロゴ作成・デザイン

英語翻訳・英文翻訳

イラスト制作

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年11月10日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信