庄司 千帆

庄司 千帆

  • Cihorina
  • 個人
  • ベルギー
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

在欧20年以上、仏伊英日の4か国語の翻訳を承ります。接客業の経験も豊富で細やかな対応が売りです。

フランス語、イタリア語、英語、日本語の4か国語の翻訳が可能です。
フランス、イタリア、イギリスでの在住経験もあり、在欧歴20年以上で現在はベルギーのフランス語圏に住んでおります。
⋆職務経験
Webサイト立ち上げプロジェクトで2022年1年間日仏翻訳を担当。
イタリアでは逐次通訳として各種会議、展示会アテンド等幅広く経験。
有名宝飾ブランドでのセールスパーソンとしてミラノとパリで3年の経験。
日系及び外資系航空会社での機内通訳/客室乗務員経験が10年以上。
⋆対応可能時間
  平日/休日問わずいつでもメールにて対応可能ですが、時差の関係で多少返信にお時間を頂くこともございます。

   

発注したい業種
新聞・雑誌・出版
広告・イベント・プロモーション
スポーツ・フィットネス
旅行・観光・グルメ
ファッション・アパレル
翻訳・通訳
発注したいカテゴリー
24時間以内のメッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信
登録日
2023年8月13日

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
未回答
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
未回答
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
未回答

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
未回答
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
未回答

同じ業種のクライアント

もっと見る

同じ業種の導入事例

もっと見る