Rael

韓国四大卒、韓国政府機関勤務経験あり

韓国語ネイティブで、翻訳・通訳の経験が豊富なRaelと申します。
韓国の4年制大学を卒業後、韓国政府機関に新卒入社し、現在は東京都内の美容医療系ベンチャー企業でSNS運用と採用業務を兼任しております。
業務でも韓国語を使用しています。

✅ 韓国語 ⇄ 日本語の翻訳・通訳が得意です！
・各種展示会やイベントでの通訳経験あり（整形相談会、観光イベント等）
・ビジネス文書やSNS投稿の翻訳に対応可能
・美容・観光・ライフスタイル分野に強み

✅ メディアやコンテンツ翻訳の経験も豊富！
・個人YouTubeチャンネルで韓国語/日本語字幕付きVlogを発信
・SNS運用の実務経験があり、自然で読みやすい翻訳が可能

✅ 自社SNSの企画制作経験
・自社運営しているSNSのコンテンツ企画政策全般を担当
・ネタだし、構成作成、撮影、出演、ナレーション録音など担当

韓国観光、美容、ライフスタイルに関する翻訳やコンテンツ制作を特に得意としています。
翻訳/通訳はビジネス文書からカジュアルなコンテンツまで、幅広い翻訳に対応いたします。

✓ お仕事のご依頼やご相談は、お気軽にメッセージでご連絡ください！
臨機応変に対応させていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

発注したい業種

恋愛・出会い・占い

美術・工芸・音楽

スポーツ・フィットネス

旅行・観光・グルメ

ファッション・アパレル

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

データ収集・入力・リスト作成

レビュー・口コミ (クチコミ)

声優・ナレーション・朗読

写真撮影・カメラ撮影

その他 (タスク・作業)

韓国語翻訳

ショート動画編集・短尺動画制作

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年9月24日