自己紹介
日本語の『お化粧』が得意です。
1984から2020までフリーランスで英語の通訳をしていました。
お仕事をいただいた分野は主に
コンピュータ・通信、化学、環境、エンジニアリング、経済・金融、医学・薬学 などの分野における
セミナー、プレゼンテーション、開発会議、システム構築プロジェクト、裁判、査察 などですが、
現在は査察関連のみ対応させていただいております。
通訳時代は日本語の処理が上手だとのお褒めをいただいたことが多く、
現在の希望業務のうち日本語チェックが得意分野です。
資格
1999/12 第２種情報処理技術者
2000/03 全経簿記１級
2000/06 第１種情報処理技術者
2001/01 高度情報処理技術者（ネットワーク・スペシャリスト）
2009/03 日商簿記２級
ご連絡はいついただいても可能です。
できる限り速やかにお返事させていただきます。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳リライト・校正・編集レビュー・口コミ (クチコミ)ポスティング・DM・発送作業データ収集・入力・リスト作成データ調査・分析・統計その他モニター・アンケート・質問データ整理・分類・カテゴリ分けチケット・出品・予約代行テープ起こし・文字起こし写真投稿・写メール投稿ネーミング・名前募集封入作業チラシ配りデータチェック・判断シール貼りデータ閲覧・検索・登録テキスト入力・キーパンチ伝票整理
- 登録日
- 2021年6月14日
- メッセージ返信率
- 95%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知