自己紹介
ライティング、翻訳（英語→日本語）、データ入力・資料作成、文字起こし承ります！
医薬品品質管理、企業のISO取得に関わる業務を経験。
マレーシア及びアメリカ留学経験があり、英語対応可能です。
▼対応可能な業務
・ライティング
・翻訳（英語→日本語）
・文献検索・調査（日本語及び英語）
・データ入力・資料作成（Word、Excel、Power Point）
・文字起こし（テープ、PDF）
◉ライティングについて
留学経験ありの理系女子らしく、一定の根拠のある記事を書きます。
日本語及び英語サイト・文献から情報を集め、まとめることができます。
料理（家庭料理、多国籍料理、燻製）が好きです。記事作成対応できます。
育児や子連れ外食・外出等の体験談に対応できます（1歳児子育て中）。
英語勉強法・留学情報に関する記事も対応可能です。
東京在住ではありますが、群馬で育ち現在も定期的に帰省していますので、
群馬に関する記事をご要望の場合もご相談ください。
◉翻訳・調査・データ入力・資料作成について
下記の業務を過去に経験しました。科学系以外のお仕事も承りますのでぜひご相談ください！
・科学系文書、ISO関係文書の翻訳
・リサーチ及び資料作成（社内資料の他にセミナー講師用、学会ポスター、業界雑誌文章、業界国際会議レポート、宣伝資料等）
・生物統計、不確かさ統計
＊Word、Excel、PowerPoint
◉文字起こしについて
基本的には英語及び日本語に対応いたします。
ただ、あまりにも聞きづらいテープ起こしについては対応できかねる場合がございます。
▼活動時間／連絡について
24時間以内のご返信を心がけております。
作業は基本的には平日夜となります。
▼得意／好きなこと
・食べること（食べ歩き・料理）
・建築・インテリア
・読書（小説、育児書、経済系）
・海外ドラマ
・散歩
・旅行
フリーランス初心者ですが丁寧かつ完成度の高い成果物を出すよう全力を尽くします。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチデータ閲覧・検索・登録データ整理・分類・カテゴリ分けデータチェック・判断テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問写真投稿・写メール投稿その他 (タスク・作業)英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳写真撮影
- 登録日
- 2019年10月26日
- メッセージ返信率
- 82%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
実績・評価
資格
-
TOEIC 832点
-
ISO 9001 内部監査員コース
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい