制作者
30日前以上
小説家、脚本家、翻訳家 (shugo)
文章作成、英文翻訳のプロ。ビジネス経験豊富、経済用語に精通しています。
-
2 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
小説、脚本を書いています。
ビジネス経験、海外経験ともに豊富です。
企業経営経験、海外駐在経験もあります。
翻訳・通訳、文章作成などでも、幅広い分野で正しく適切な日本語表現が可能ですので、納品後の手直し、リライトの手間が不要です。
ビジネス上の正式文章や、固い文章、あるいは柔らかい読み物や広告文章、ユーモア溢れる文章などまでプロの作家として対応可能です。
よろしくお願い申し上げます。