自己紹介
日本で暮らしている韓国人です。韓国では、世宗文化会館で日本語コーディネーター(1年)韓国観光公社の日本チーム、日本大使館領事館で契約の嘱託として働いきました。日本では、韓国語教室、政府・民間企業などでの翻訳をしながら生活しています。
翻訳暦8年、今まで請け負った翻訳の仕事は多岐にわたります。
案内パンフレット(公演、観光など)、公文、雑誌、アプリ、シナリオなど。また、几帳面でありながら、行動が早いため、仕事が早いと評価されています。よりよい表現を求めて、努力しながら、正確に早く、翻訳ができるように取り組みます。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談インタビュー・取材ビジネス・セールスレター・スピーチ資料作成・レポート・論文作成モニター・アンケート・質問韓国語翻訳CM・PV・ドラマ制作商品企画・アイデア募集広告・PR・パブリシティ・宣伝秘書・オンラインアシスタント
- 得意なスキル
-
韓国語翻訳 8年
- 登録日
- 2014年5月7日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ