翻訳をフリーランス個人へ依頼･外注･発注-ランサーズ

4 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)

プロフィール

I’m a professional Illustrator of 7 years

対応可能です

実績 0
満足率 0%
完了率 ---
リピーター ---人

I’ve experienced in illustration, character design, drawing artist for webtoons and mangas for around 7 years. I’ve been a part of big projects in my mother country. Feel free to contact me to get your orders done as you wish.

得意なスキル

Adobe After Effects 6年 Adobe Premiere Pro 6年 Adobe Photoshop 7年 VR 4年 Adobe Lightroom 6年 Shopify 3年 CLIP STUDIO PAINT 6年

プロフィール

山田涼介 (FreeIC)

プロフィール

海外在住、フリーランスの各種お仕事承ります。ロシア語、中国語、英語等外国語を活用しての業務も可能です

対応可能です

実績 0
満足率 0%
完了率 ---
リピーター ---人

可能な業務⬇︎
・Webデザイン
・Web立ち上げ
・PR広告作成
・各動画編集
・欧州現地での買い付け、素材提供
・英語、ロシア語、中国語を活用しての業務
・翻訳、通訳
・時差を利用した業務
などお気軽にお問い合わせ下さい。

得意なスキル

WordPress 4年 Adobe Photoshop 3年 Bitcoin 1年 Adobe Illustrator 4年 Adobe FrameMaker 4年 VR 2年 AR 1年 Shopify 3年 Adobe InDesign 4年 Adobe After Effects 4年 Live2D 2年 Adobe Audition 2年 VectorWorks 2年 Avid Media Composer 4年 HTML 3年 CLIP STUDIO PAINT 4年

プロフィール

takaramining (takaramining)

プロフィール

フィリピンのDTP、映像制作、アニメーション、3DCG、VRからVFXまで、オフショア制作を承ります

対応可能です

実績 0
満足率 0%
完了率 ---
リピーター ---人

現在はフィリピンで200名を超える現地クリエイター達と、8年以上のオフショア制作物の経験実績があります。日本でも過去10年以上、広告制作や商業店舗開発、各種ブランディングなどをしてきました。宇都宮餃子のブランディングやフォーミュラ・ニッポンの優勝チームの仕事などが代表作です。各種デザイン賞、作品掲載図書、地域ブランディングの講演や町興しセミナーなど多数受託。是非お気軽にご相談ください。

得意なスキル

AR 5年 Adobe Audition 10年以上 Avid Media Composer 10年以上 Rhinoceros 10年以上 Shopify 10年以上 Adobe Lightroom 10年以上 VectorWorks 10年以上 Figma 10年以上 AutoCAD 10年以上 CLIP STUDIO PAINT 10年以上 Adobe Premiere Pro 10年以上 Adobe InDesign 10年以上 HTML 10年以上 Adobe XD 5年 Live2D 5年 Adobe After Effects 10年以上 VR 5年 Final Cut Pro 10年以上 Adobe Illustrator 10年以上 Adobe FrameMaker 10年以上 Adobe Photoshop 10年以上 WordPress 10年以上 JavaScript 10年以上 CSS 10年以上

プロフィール

言葉屋さん (EagerRush)

プロフィール

翻訳／ナレーター／ラジオ／作曲の世界で25年

対応可能です

実績 0
満足率 0%
完了率 ---
リピーター ---人

ナレーター歴25年／翻訳（J/E）歴30年翻訳（日⇄英）、ナレーター、作曲家、ピアニストです。
ライターに関しては、音楽、映画他文化全般を主に活動しています。

どうぞお気軽にお声がけ下さい！

◎過去翻訳担当作品
A. 日本語字幕
・ラヴェンダーの咲く庭で（英国）
・モーターサイクル・ダイアリーズ（アルゼンチン、アメリカ他）
・プロヴァンスの贈りもの　（アメリカ）
・トプカピ　（アメリカ）
・新・スーパーマン　（アメリカ）
・空飛ぶモンティ・パイソン　（イギリス）
・モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル（イギリス）
・Covert One : The Hades Factor　（アメリカ CBS）
・CSI : 科学捜査班　（アメリカ CBS）
・ハリウッド・エクスプレス（エンターテイメント情報番組）（WOWOW）
・ウォーダンス / 響け僕らの鼓動
・エージェントⅩ（ワーナー）
・Dash Dolls
・Keeping Up with the Kardasians
・Gilmore Girls
・ビートルズ 1+ (コメンタリー他特典全般、プレス他)
・ビーチ・ボーイズ・パーティ！（歌詞、ライナー他)
・The Who – ライブDVD
・ジャニス～ドキュメンタリー
他

B. 英語字幕作品
・暴れん坊将軍
・必殺仕事人　
・四月は君の嘘
・イタズラなKiss II - Love in Tokyo
・ワカコ酒 Season 1
・J Soul Brothers

◎その他翻訳
・ソフトウェアマニュアル、ウェブ翻訳
・マニュアル及び文書翻訳
・大使館用各文書翻訳

◎雑誌への寄稿
「Lighthouse - Los Angeles（LA、2000）」
「AOR AGE (シンコー・ミュージック、2016）」
他

◎音楽関連翻訳
・Beach Boys Party!
・The Who - Live at Hyde Park
・The Beatles - 1+

◎字幕監修
・ソング・オブ・ラホール（DOC）
・The Art of Organized Noise（DOC）
他

◎ナレーター、アナウンサー
・「Nisei Week」ロスアンゼルス
FMラジオ「KZOO（ハワイ州）」（1997)
・イクスピアリ（東京ディズニーリゾート）
「フェストオペラ」ナレーション(2000〜2003)
・サンリオピューロランド
ナレーション（2007〜2012)

得意なスキル

Final Cut Pro 10年以上 VR 5年 AR 5年 Logic Pro X 20年以上 Pro Tools 20年以上

プロフィール

VRの翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注