映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注

影山尋哉 (Hiroya1219)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。影山尋哉と申します。
現在は東京を拠点にWeb系フリーランスをしています。

当方20歳ということで、若さを生かしたモダンなコーディングをいたします。
また、時間に余裕がありますので、他の誰よりも早く納品できるかと思います。

よろしくお願いいたします。

Hana Shizuka (Hannachan)

チェックして比較

プロフィール

データの正確さ、ウェブデザインの創造力 – あなたのビジネスに最適なソリューション。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自己紹介:

私は データエントリー と ウェブデザイン の経験を持つフリーランサーです。正確なデータ管理と、レスポンシブで魅力的なウェブデザインを提供します。常に最高の結果を時間通りに提供することを心掛けています。

強み:

データ管理の正確さ

ユーザーフレンドリーでレスポンシブなウェブデザイン


勤務時間: 1日6時間の勤務が可能で、プロジェクトのニーズに応じて柔軟に対応します。

新井 美郁 (haruka-arai)

チェックして比較

プロフィール

HTML、CSS、Javascript対応可能。翻訳会社でプロジェクトマネジメントを3年経験。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

法人向け保険代理店業務2年＞営業事務2年＞翻訳会社プロジェクトマネジメント3年

＜対応可能業務＞
・Webデザイン
・HTMLコーディング
・CSSコーディング
・英語→日本語の翻訳

＜連絡可能時間＞
・日本時間の正午～16時
可能な限り迅速にレスポンスします。現在、カナダに在住しているため時差などで返信にお時間をいただくことがあるかもしれません。

＜使用可能ツール・言語＞
・Microsoft Office
・HTML
・CSS
・Javascript勉強中
・Figma勉強中
・CATツール（Trados, XTM, memoQ, Phrase, Localizeなど）

＜趣味＞
ミュージカル鑑賞、映画鑑賞、読書

＜言語＞
日本語（ネイティブ）
英語（ビジネス中級）

本人確認済み

ARITA (texon)

チェックして比較

プロフィール

丁寧な仕事に定評があります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ECサイトの顧客対応、
航空会社のソーシャルメディアチームのマネージャー経験あり。

▼可能な業務／スキル
・英語、スペイン語の翻訳
・ソーシャルメディアマネジメント（コンテンツ作成、レポート作成、顧客対応など）

▼資格
・Toeic 810

▼実績例
・フリーランスとして航空会社のソーシャルメディアチームのマネージャーとなり、コンテンツの作成、月次レポートの作成、スペイン語↔日本語の翻訳業務など行っていました。

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、別案件の進捗状況などによりお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・顧客対応（クレーム対応を含む）
・旅
・食

Webサイト運営にも興味があり個人的に学習・作成しています。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

Emi (emijimi)

チェックして比較

プロフィール

WEBサイト制作

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Emiと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・大阪市立大学　経済学部卒業
・2020年から、フリーランスのWebコーダーとして活動中

【現在の業務内容】
・HTML/CSS レスポンシブコーディング
・JavaScript実装
・CMS実装・更新作業
　(WordPress/Movable Type/a-blog)

【使用言語】
・HTML
・CSS(Scss)
・Javascript(jQuery)
・React

【使用ツール】
・Photoshop
・XD
・Figma
・VSCode
・Chrome/Firefox/Edge/Safariブラウザチェック

【その他スキル】
TOEIC875/宅地建物取引士/生保・損保募集人/中学・高校教員免許などがあります。

コミュニケーションを大切にしながら案件を進めさせていただきます。
上記以外にも、ウェブ制作を中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

モナ (mona_fl)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
カナダの大学でコンピュータサイエンスを学んでいるモナと申します。
現在は大学３年で、学業と同時にWeb、デザイン制作等のフリーランスのお仕事を主に国外でしております。
また、クラウドワークスを通しての英語翻訳経験や個人での英会話・日本語会話の指導経験もございます。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2018年：ランガラ大学コンピュータサイエンス学部（カナダ）
・2018年～現在：ビクトリア大学工学部情報工学科（カナダ）

【可能な業務】
・Web/ブログ/ロゴ等のデザイン作成
・HTML/CSSコーディング
・データ入力
デザイン作成が特に得意で細部にまでこだわってご提案することが可能です。
また、Web作成に関しては、国外の大学で学んだ実践的な知識を生かしてモバイルレスポンシブなサイトを作成することが可能です。

また、テクニカルな作業以外にも下記が可能です。
・日本語英語翻訳
・日本語英語ライティング
・日本語英語指導

【スキル】
・HTML/CSS
・Python
・Java
・C
・Adobe Illustrator
・Adobe Photoshop

【稼働時間】
学生なのでフレキシブルに対応することが可能です。普段は週に20時間ほどをフリーランスの仕事に当てています。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
大学在学中ですが、海外の実践的な教育を受けているからこそのスタイリッシュなデザインやユーザーフレンドリーなサイト作成を提供させていただきます。
また、英語関連のお仕事に関しては、海外在住なので的確に作業完了することが可能です。（参考までに、IELTSスコアは6.5です。）
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

ズイ (duysanpt)

チェックして比較

プロフィール

日本とベトナムのBRSE として経験を持っています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

営業、マーケティングなど各部署からの技術的な質問や相談の窓口としても活動中

Tree Space (treespace)

チェックして比較

プロフィール

ウェブ制作/日英バイリンガル/サステナビリティ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
鈴木と申します。20代女性・神奈川県在住です。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・アメリカの高校へ留学後、関西の公立大学を卒業
・IT企業のフロントエンドエンジニアとしてWebデザインやコーディングなどを担当

【対応可能業務】
ウェブ制作はどのようなジャンルもご対応可能です。
ご依頼に応じた綿密な情報収集・お客さまへのヒアリングをもとに、ご希望のWebサイトを制作いたします。

具体的な対応業務の一例：
・word pressの導入・サイト構築
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成
・レスポンシブサイト

使用言語：
・HTML
・CSS/SCSS
・PHP
・Javascript

【得意なジャンル】
・英語サイト
→日英両言語のレイアウトを意識した美しいサイトをお求めでしたら、お任せください！
・ESGページ/サステナビリティページ
→お客さまごとにアピールできる点や配慮すべき点を抜け漏れなく対応いたします。

【稼働時間】
平日は１～２時間、休日は３〜８時間の稼働が可能です。

【資格】
・IT→基本情報技術者、応用情報技術者
・英語→TOEIC 985、IELTS 8.0

以上

上記以外にも、ウェブ制作や翻訳を中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

本人確認済み

Miku (smklancwk)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

T_kty (ktydghsht)

チェックして比較

プロフィール

Webサイト、HTML5のアプリ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーランスのwebエンジニアです
院卒から携わっており、歴は1,2年ほどになります。
会社のホームページ作成(Wordpress未使用)のほか、HTML5を用いたアプリや、Wordpressサイトの作成、運営をしています。



・可能な業務
ウェブサイト作成（HTML5, CSS, Javascript,Wordpress使用できます。サーバー関連は詳しくありません。）
Cordovaを使用したHTML5のスマートフォンアプリ
それらに伴う簡単な画像、動画編集、音源作成



・活動時間について
フリーランスですが、他の専業業務との掛け持ちになります。
歴がまだ短いため、多少安くても引き受けたいと思いますが、値段によっては生活の兼ねあい上納期を遅く設定することもご承知ください。

連絡はいつでも受け付けています。お気軽にどうぞ。



・趣味等
ギター演奏、音源作成など

本人確認済み

コーディング・ライティング・翻訳 (Shunttttty)

チェックして比較

プロフィール

【熱意を持ち、迅速・丁寧に】をモットーに活動を行ってます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

●求められるもの以上のものを常に提供いたします●

HTMLとCSSを使ったコーディング業務を得意としております。
また世界60ヵ国を旅した経験を生かしたライティング業務も行っております。
海外に３年住んでいた経験もあるので英語での対応も可能です。
土日に関わらず対応可能ですので、お気軽にご相談ください。


▼対応可能業務
・コーディング（HTML/CSS）
・ライティング
・翻訳・通訳業務

▼スキル
・HTML5
・CSS3
・TOEIC895点
・英検準１級
・日本語講師養成講座420時間修了
・日本語教育能力検定合格

ランサーズでの出会いを機に、継続的におつきあいさせていただければ幸いです。

やすき (Ovelha2015)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーで通訳・翻訳、家庭教師、ライター、IT関連の仕事等をやっておりましたが、
今後は、これまでの経験等を活かしつつ、自身の関心のある仕事に集中し、
依頼者の方々にご満足頂ける仕事を目指して行こうと思っております。

宜しくお願い致します。

SJ (SJ_0330)

チェックして比較

プロフィール

日本語と韓国語の翻訳ができます。ウェブのフロント作成やPython3とJavaなど使用できます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ネイティブレベルの日本語と韓国語ができるため、翻訳と通訳ができます。
Webデザイナーの経験があり、HTML、CSS、JSなどページ作成や編集、ウェブページの運用ができます。
また、プログラミングにも興味がありPython3を独学して資格を習得しました。
Javaも少し経験があり、簡単なプログラムは作成することはできます。

本人確認済み

Rina.B (linanakayama)

チェックして比較

プロフィール

クライアン第一で丁寧にお仕事をします

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、ビオと申します。


現在、Web制作会社にてインターンをしており
WordPressでのホームページ制作やSEOを考慮したコンテンツの構成案作成などの
お仕事をしております。

またロンドン在学中に
投資会社やコンサルティング会社向けの英国リサーチ会社でアルバイト経験があり
日本語で市場調査を行い英語に翻訳する仕事もしていました。


Crowd Works には登録を最近いたしましたので
こちらでの実績はまだございませんが
これまでの経験から様々なご支援ができるかと思います。



◼︎ 迅速に対応します。クライアント様の希望納期に添えるよう迅速に対応します。

◼︎ 見積金額などご不明点はお気軽にご相談ください。
クライアント様の希望を聞くことで、正確な見積金額を出すことができます。

◼︎お仕事開始後は、依頼主様のご希望を把握し丁寧に制作していきますので
よろしくおねがいします。



【 経歴 】
Web制作・コンサルティング会社にてインターン生として勤務1年（東京）

Third Bridge Group Limited. にてテレフォンリサーチャーとして勤務6ヶ月（アルバイト・ロンドン)

ロンドン大学ゴールドスミス校　社会学・人類学部・ヴィジュアルプラクティス


【得意なお仕事ジャンル】
・ホームページ制作

・Google アナリティクスを使ったアクセス解析

・SEO対策を意識した記事の執筆
（今までで私が書いた２つの記事がgoogle 検索で２番目と３番目にヒットしました）

・動画制作や画像作成
（大学の卒業制作が論文と動画制作なのでAdobe PremierやAudition、Photoshopを使った動画制作や画像作成の経験があります）

・日英英日翻訳



【 資格 】
IELTS 7.5
英検１級



【 スキル 】
・WordPress
・Google アナリティクス
・Adobe Premier/ Audition/ Photoshop
・Microsoft Word/ Excel/ PowerPoint



お気軽にご相談ください。是非、よろしくおねがいします。

yumakohi (yumakohi)

チェックして比較

プロフィール

中国語　英語　HTML CSSならおまかせ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数