PythonのPythonのフランス語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 2ページ目

マサ (masa_musica_sanare)

チェックして比較

プロフィール

フロントエンドからバックエンド、組込開発まで、幅広い経験を持つITエンジニア・プログラマ。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ITエンジニアのマサと申します、よろしくお願いいたします。
以下のような案件を探しております。

- 週1稼働程度の単発案件
- リモート案件
- Web系も業務用アプリも対応可能
- 業務経験ありの主な言語は以下
- C
- C++
- C#
- Java
- python
- HTML
- javascript
- シェルスクリプト
- また、機械学習関連のシステム構築に携わった経験もあり
- 主にはWebアプリ、Windowsデスクトップアプリ、Linux環境で動くサーバアプリケーション・組込ソフトウェアなどを開発してきました
- その他、海外営業にも携わった経験があり、英語力もあり

多様な案件に対応できると思います。
是非ともよろしくお願いいたします。

イズ・サーブ (lovesong)

チェックして比較

プロフィール

Webプログラマ、Linux/Window上のサーバー構築、インフラ等。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　個人事業主として10年以上、Web開発やサーバー構築等をして来ました。主に企業様のCMSやモーダルサイト、お問い合わせ用のメールフォームを多く製作しております。他に、GPSを使用した位置情報に関するプログラムや、MySQLを使ったデータベースの設計と作成、アクセス解析などがあります。
　セキュリティ対策として、WebではSNSのセキュリティチェック、サーバー及びインフラではセキュリティチェック及び監視業務の経験があります。
　また、個人的に検索エンジンのクローラーや検索プログラムを書いております。
　主な使用言語は、Perl, PHP, JavaScriptが中心で、C言語やPython, Ruby on Rails, ASP, Fortranの経験もあります。必要であれば他の言語も習得できます。
　他のスキルとしては、英文のマニュアルの翻訳が可能です。英文以外では、フランス語やスペイン語もある程度読解できます。

ナオキ (gainaoki)

チェックして比較

プロフィール

大手メーカープログラマー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

業務効率化ツールの開発および、機械学習・データサイエンス領域での解析業務を専門としております。

私は、現場目線での「実務に使える自動化ツールの開発」から、「ビジネス／研究データの傾向把握・異常検出・重要変数のスクリーニング」まで、一貫して対応可能なスキルを有しています。

▼対応可能な業務内容（一部）

【業務効率化・自動化ツール開発】
- ExcelやGoogleスプレッドシートの自動処理（VBA / GAS / Python）
- PDFや画像ファイルの自動分類・結合・命名ルールに基づく整理
- 翻訳API（DeepL / Google Translate）を用いた多言語処理自動化
- Windows上でのバッチ処理やフォルダ構造の整理スクリプト
- 請求書／報告書の自動生成＋PDF出力＋メール送信フローの構築

【機械学習・データ解析】
- ExcelやCSVデータからの特徴量抽出と前処理
- 異常値検出（Z-score / IQR / Isolation Forest 等）
- PCAなどの多変量解析による可視化と次元圧縮
- ランダムフォレスト / XGBoostによるスクリーニング・分類
- モデル構築、評価（精度・再現率・混同行列など）

【実装環境】
- Python（pandas, scikit-learn, matplotlib, seaborn, XGBoost, OpenPyXL）
- Jupyter Notebook / Google Colab / Excel + VBA / Google Apps Script
- 日本語・英語混在データ、非構造データへの対応も可能

▼強み
- 「手作業を1クリックにする」現場視点の業務改善提案
- スクリプト提供だけでなく、運用面・保守性を意識した構成
- データ解析結果をグラフやレポートとして可視化・納品
- 依頼内容が漠然としている段階でも、目的を明確化しながら提案

▼想定される用途・業種
- 製造業・研究開発部門でのセンサーデータ分析・異常検出
- 士業や個人事業主の定型業務（見積・請求書・翻訳等）の自動化
- 中小企業の月次業務・データ処理の簡易内製化支援

初回のご相談からでも歓迎です。
「こういうこと、できる？」といったざっくりしたご相談にも丁寧に対応いたします。

【業務効率爆上げ】ExcelマクロとAIであなたの仕事を楽にします

50,000円~

本人確認済み

zumi (zumi156)

チェックして比較

プロフィール

スクレイピングツールの作成はお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

名古屋大学大学院工学研究科在学中の学生エンジニアです。
システム開発(Python)、スクレイピング、ビジネスレベルの翻訳等々、なんでもやります！

▼経歴
2021年3月　名古屋大学卒業
2021年4月　名古屋大学大学院工学研究科入学
2023年3月　上記大学院卒業予定

▼可能な業務
・システム開発
・スクレイピング作業
・記事作成
・英和翻訳

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・ギター弾き語り
・国内旅行

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

なんまじ (Nekoneko13)

チェックして比較

プロフィール

文章は任せてください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

同志社大学文学部中退です。

ライター歴1年年、女性向けコンテンツの手伝い、IT系（特にAIなど）をしました。アダルトも抵抗ありません。
今はwebデザインに注目しています。wordpressの操作と簡単なHTML,、CSS編集はできます。JavaScript、Pythonあたりがいじれます。


語学
・英語　TOEIC660点
・フランス語　初級（日常会話レベル）

可能な業務
・ライティング
。シナリオライター
・コピーライター
・sns運用
・フロントエンド
・リサーチ

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・読書
・競技かるた
・パズル

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

kobata1992 (kobata1992)

チェックして比較

プロフィール

現役サーバーサイドエンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
kobataと申します。
【経歴】
・2015年 ~ 2019年 外資系金融にて開発者として会計系ソフトウェア開発やシステム設計を行う
・2020年からカナダ(バンクーバー)に移住し、ソフトウェアエンジニアとして活動中
・働きながら大学院にてComputer Scienceの学位を取得中。

【現在の業務内容】
・量子コンピューターに用いるプロセッサーのシステムを開発
・Javaを用いたサーバーサイド開発/テスト自動化
・Jenkinsを用いたDevOps、自動化
・PostgreSQLを用いたデータモデリング、データベース設計

【資格】
・AWS Could Practitioner

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・プログラム作成、ツール作成
・web開発
・ツール開発・修正
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・Java, SQL, Golang, Python, JavaScript

【稼働時間】
平日は５～６時間、休日は8時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

技術翻訳多数 (koim)

チェックして比較

プロフィール

書籍などでIT関連の技術翻訳を多数手がけてきました。よろしくお願いします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手家電メーカでエンジニア、研究者の経験が25年、翻訳歴15年。博士（工学、東京大学）、技術書の翻訳が約30冊、著書が20冊くらいあります。

主に、コンピュータ系、ソフトウェア系、プログラミング系（C、C#、C++、Python、JavaScript、TypeScript、Kotlin、Siwdtなど）、API、3Dグラフィックス、画像処理、画像認識、AR・XR、機械学習

翻訳ソフトは使用せず、日本語として分かりやすい。

単発案件から継続案件までお気軽にお申し付けください。

略歴
国立大学工学部卒業
国立大学大学院修了
博士号（工学）取得
大手家電メーカー勤務　20年
大学教授　10年
技術書、技術文書などを中心に翻訳歴15年

日中は会社勤務をしておりますが、裁量労働制なので、基本的には随時対応可能です。。
納期については２〜３日で対応可能ですが、お急ぎの場合は個別ご相談に応じます。

丸山航輝（まるやまこうき） (K_koki)

チェックして比較

プロフィール

実績が作りたいため何でもやります!　web制作ならお任せを

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

上智大学情報理工学科3年。
Yahoo!でPayPayカードのweb, miniAPPの開発をしています。

▼使用可能な言語
HTML, CSS, JavaScript (webのフロント制作)
Python (データ分析や機械学習)
Swift (iOSアプリ作成)
Java

▼実績例
・大学の国際交流サークルの新入生勧誘をするwebサイトを作成
新入生の入会者を昨年度の3.5倍に増やした。（100→352）
留学生にも魅力的に感じさせるよう写真や動画を多用した。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・挑戦すること
・挑戦している人と話すこと

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Tak＿I (Tak-Ishiyama)

チェックして比較

プロフィール

海外経験豊富な自動運転エンジニア

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自動運転エンジニアとして3年SW開発を経験しました。
宇宙工学や電気工学の分野で学位取得しており、AIなどの専門技術にも精通しておりますのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・C++
・Python
・MATLAB/Simulink
・Linux
・英語
・フランス語

▼資格
・TOEFL iBT 92
・TOEIC 890
・G検定
・E資格

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

shimaney (shimaney)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧頂きありがとうございます。

イギリスの大学で航空宇宙工学修士号を取得後、現在はアメリカの大学院で軌道の最適化に関する研究に携わっております。主に数値計算、データ分析、データ可視化に向けたコード開発を行っております。
また、英語論文を始めとした、英文のネイティブ・チェックなども対応可能ですのでご相談ください。


▼可能な業務／スキル
・翻訳業務（英語・フランス語・日本語間）
・開発（Python/Matlab/Julia）

▼経歴／資格
・航空宇宙工学修士
・天文宇宙検定2級（銀河博士）

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

Amagasaki (Marstream)

チェックして比較

プロフィール

がんばります。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
20XX年 業界・芸能界に携わっています。
201X年 私立大学教授として勤務。
201X年 Googleやファーウェイ/大手外資に誘われる。
201X年 国内上位2%DS
202X年 東京オリンピック 競技用AIシステム開発
▼可能な業務／スキル
スクレイピングは得意です。
学習用データ持ち込みで、機械学習モデル作成可能
使用可能:Python Keras Tensorflow LightGBM XGBoost CatBooat Pytorch(少々)
問題タスク　回帰問題　分類問題　画像認識
GCP使えます。
▼受賞履歴
短歌大賞
県歌
▼起業家教育
４社起業
▼資格
多くのDSの資格を持っております。
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
電話での対応は不可となります、チャットのみの対応となります、よろしくお願いします。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

テキストスクレイピング(Python) お見積り

11,250円~

プログラミング　ご質問(全般)

122,223円~

本人確認済み

AI & Webスクレイピング (fortunefountain)

チェックして比較

プロフィール

多岐に渡るスキルと豊富な知識で、あらゆるプロジェクトに対応します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中堅SIerで20年以上のSE経験を持ち、大手会計クラウドでの数年間の勤務経験を持つ私たちは、WebフレームワークのカスタマイズやSQLチェックツールの開発など多岐に渡る経験を積んできました。

私たちは最新のテクノロジーを取り入れたプロジェクトに取り組んでおり、最近ではBigQueryによるデータマートの構築や世界最大手ショッピングサイトのスクレイピングなどのプロジェクトに取り組んでいます。

私たちの得意分野には、Scrapy、Ruby on Rails、Python、Ruby、SQL、シェルスクリプトがあります。また、スクレイピングに関する作業には豊富な知識と経験を持っており、IP秘匿化やCAPTCHAバイパス、SPAレンダリングなど、様々なテクニックを駆使してプロジェクトに取り組んでいます。
最近ではAIを用いたHTMLの動的パス解析によって、HTMLの構造にゆらぎがある場合や自然言語に情報が埋め込まれている場合に対応できるシステムの開発を行っています。

また、多言語翻訳やAIスピーチによるマルチリンガル音声教材の制作、Webサイト構築、動画の変換、大量のQRコード画像の生成など、多岐に渡るスキルを持っています。さらに、OpenVPNやnginx、Postfixなどの設定にも精通しており、安心してお任せいただけます。

私たちは、顧客のニーズに合わせた最適なソリューションを提供することに注力し、高品質なサービスを提供することを約束いたします。私たちと一緒にプロジェクトを進めてみませんか？

智也 (Big-Bear)

チェックして比較

プロフィール

企画、デザイン、コーディング、保守運用と、制作後も一括でサポート致します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

素早いレスポンス、最後まで責任感を持ってやり切る事を信条としています。
お客様の目的を達成するのが僕のミッションです。

【可能な業務／スキル】
・PC・スマートフォンのWebサイト制作
・WordPressなどのCMSを使ったサイト制作・カスタマイズ
・レスポンシブ対応サイト制作
・ECサイト制作・カスタマイズ（EC CUBE他）
・バナー制作
・スマートフォンアプリUIデザイン
・WEBアプリケーション・バックエンド開発
・スマートフォンアプリ開発
・サーバー構築（AWS/GCP/その他ホスティング）

上記の他にも様々な業種の実績がございますので、安心してご相談ください。

【開発言語】
JavaScript/TypeScript/PHP/AngularJS/ReactNative/Swift/Python/Java/NodeJS など
幅広く対応してます。

【このような方におすすめです】
・ホームページを作ってみたけど、作りっぱなしになっている。
・デザイン性の高いホームページが欲しい。
・WordPressを取り入れてほしい/一部を直してほしい。
・ホームページが欲しいけど、何から相談すればいいのかわからない。
・ホームページのことでわからないことがあったらすぐに相談に乗って欲しい。
・制作担当の人がいなくなったので、引き継いで欲しい。

【強み】
1.短納期での納品
-個人事業主として働いており、他社と比べて短い期間での納品が可能です。
土日祝日も連絡、作業対応が出来て、クオリティも落としません。

2.レスポンスの速さ、きめ細かい連絡
-素早いレスポンスでお客様を不安にいたしません。答えるのに時間が必要な場合もその旨を必ずお伝えします。

・ホームページを作ってみたけど、作りっぱなしになっている。 ます

12,000円~