JavaScriptのJavaScriptの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 17ページ目

Webデザイナー Akina (meawhong)

デザインからホームページ制作を承ります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

こんにちは。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

現在１歳児の子育てをしながら、デザインからホームページ制作をしております。
「見やすさ」、「伝えさすさ」を」考えたデザイン制作を得意としております。
※英語でのHP制作も承っております。

ホームページ制作ってどう進めていくの？このデザインやロゴを使ってホームページを作りたい！等、不安なことや様々なご要望があると思います。
まずはヒアリングさせていただき、お客様にあった目的のサイト制作をさせていただきますので、お気軽に是非お声がけください。

ポートフォリオも掲載しておりますので、ご確認いただければ幸いです。

▼可能な業務
・デザイン
・LPコーディング
・コーディング
・Elementor(WordPress)でのサイト制作

▼スキル
・HTML/CSS
・WordPress
・PHP
・JavaScript
・Microsoft Office
・abode
・Visual Studio Code

▼平日の稼働時間
・週５日、1日あたり５時間
出来る限り対応させていただきます。

▼連絡手段
・Chatwork、Zoomなど、柔軟に対応いたします。また、メッセージの返信は土日祝関係なく、迅速に行います。

▼実績
・ハンドメイド作家さんのHP

▼趣味・特技など
・海外旅行
・スポーツ

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声掛けください。
どうぞよろしくお願いいたします！

AIエンジニア 志岐 孔明 (shikikoumei)

AIを使って業務改善の効率化のコンサルティングをしています。少ない作業で大きな成果をださせます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

志岐孔明です。

使えるAIツール
■文章作成・プログラミング・コーディング
chatGPT
bird
bing serch
cursor
■画像生成
stable diffusion
mid journy
dalle3

■音声生成
rvc
vc-cilent
vocal remover
vrew

youtubeの台本作成
SNSの投稿などを
まるっとAIを使って効率化の提案をしています。

vtuber のプロデュースもおこなっていて
私がかかわっているかたは、登録者が全員１万登録を超えています。

熊本で英語の教師をしていたので
英語学習の指導にAIを使って学習効率を上げたり
海外と取引先のある企業様にビジネス英会話も教えていました。

TOEIC　900点
英語検定１級
留学経験あり

SEO対策も得意で
実店舗をお持ちの方はみんなグーグル5位以内に上げた実績があります。
MEOの施策提案も得意です。

オフラインマーケティングも強いです。

コーディングに関しては、
ワードプレスで独自テーマを作成して開発でき、フルスクラッチでの作成も可能です。

html
css
javascript
php
python

adobe
イラストレーター
フォトショップ
アドビXD
プレミアプロ

コーディング
vscode


画像生成AIについては、
kindle はイラストACで画像販売をしていたり、
個別で作成を承っています。

各企業様にヒアリングさせていただき、
企業様にあったプロンプトを作成し業務改善をしていきます。

長期でご契約いたただければ、月２回ミーティングで
改善点のご提案をさせていただきます。

基本的に自動化・効率化できる点をお伝えし
状況によってはpythonでツールを作成する場合もあります。

stable diffusionについては
デザイン担当やイラスト担当の方が使いこなせるように
指導も行っています。

主に広告運用でAIの画像を使いたいという方の需要が多いです。

RVCは、
担当者の声を学習させて
chat bot の音声対応のツールを作成します。

GETEBOXのようなイメージです。

苦手ジャンル
広告を実際に運用する部分については
強くないのでお役に立てません。

AI 画像生成サポート・指導・stable diffusion の操作教えます

30,000円~

本人確認済み

HTMLコーダー 林勇真 (Nikk)

ホームぺージ作成します！要望に全力で答えます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールを読んでいただきありがとうございます。

林勇真と申します。
フリーでホームページの作成をしております。


▼スキル
HTML/CSS/JavaScript(jQuery)

▼得意な業務
ホームぺージ作成
データ入力

▼活動時間
火曜日　18:00~21:00
水曜日　10:30~15:00
金曜日　14:00~21:00
土曜日/日曜日　12:00~21:00

▼連絡
Slack/Chatwork/電話/メールなど
電話は出れないことがあるため、基本は電話以外の連絡手段で連絡をいただけると助かります。
できる限り迅速に対応いたします。

興味を持っていただけましたら、お気軽にメッセージでお声掛けください！
よろしくお願いいたします！

HTMLコーダー ショシンシャ (ezihan66)

理系大学生／C・C++・Python対応可能なWeb初学者です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

理系大学に在学中の学生です。大学ではC言語、C++、Pythonを学び、自主的にJavaScriptやHTML、CSSなどWeb系の技術も学習してきました。

現在は、Lancersを通じて実践的な経験を積みながら、スキルをさらに磨いていきたいと考えています。
責任感を持ち、丁寧かつ迅速な対応を心がけています。未経験の案件でも、しっかりと調査・学習し、最後までやり遂げる姿勢で取り組みます。

簡単なWebページのコーディング、Pythonを使った簡易的なスクリプト作成など、お気軽にご相談ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webディレクター 北川琢巳@寄り添い制作 (bncsy42)

Shopify（ネットショップ）をメインとするサイト制作者

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！

【自己紹介】
名前：北川琢巳
住所：京都

【対応可能な業務】
・ShopifyでのEC サイト構築
・WordPressでのHP制作

【使用可能言語】
・HTML, CSS
・JavaScript (jQuery)
・PHP
・Liquid

【強み】
・即レス
→ ディレクターとしてお仕事をさせていただくこともあり、コミュニケーションでの不安やストレスを心得ております。少しでもコミュニケーションによる不安を減らすため1時間以内のレスポンスを目指しております。

・アフターサポート
→サイトについての知識がないから何もわからないという方にもご安心いただけるよう、操作マニュアル（動画）を納品時に共有させていただきます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
［よく聞かれること］

Q. Lancers上の実績内容がライティングばかりだけど、大丈夫？？
A. 今までサイト制作のご依頼は直接お取引させていただいておりました。（Lancers上のクライアント様ではない企業様）そのため実績内容が異なっている部分がございます。

Q. 今ままでの実績は確認できますか？
A. はい！ビデオ通話にて共有させていただくことが可能です！

Q. 契約するかわからないけれど、一度お話がしたい
A. 是非お話しさせてください！お客様が抱えられている不安や懸念点などについて新しい提案ができることも多数ございます！

Q. ビデオ通話でお話できますか？
A. はい！Lancersのサービスを使用したビデオ通話が可能です！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

最後までご覧いただきありがとうございます。
丁寧なお仕事・誠実なコミュニケーション・迅速なレスポンスを何より意識して
お互いに気持ちの良いお仕事ができればと思っております！

何卒よろしくお願いいたします。

WEBNAGE　
代表　北川　琢巳　

【中小企業様・個人事業主様向け】オンラインショップ（Shopify）を作成します

248,000円~

【法人様・個人事業主様向け】既存Shopifyストアのカスタマイズ行います

10,000円~

「信頼できる企業サイト」の制作

120,000円~

SEO対策パック

67,500円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア 原後(ハラゴ) (Harago)

映像と開発のできるエンジニア

チェックして比較

プロフィール

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

エンジニア歴7年、Webシステム開発やECサイト構築を中心に、多岐にわたる開発プロジェクトを経験してきました。
Blenderを用いた3D表現や、AIエージェントを活用した業務自動化ツールの作成なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・**Webアプリケーション・業務システム開発**（Python / Django / Flask, JavaScript / TypeScript / Vue.js / React / Angular）
・**ECサイト・Webサイト構築・保守**
・**3Dモデリング・Web3D表現**
・**AI活用・業務自動化**（AIエージェントの開発、各種API連携オートメーション構築）
・**グローバル対応・翻訳**（日本語、英語、ポルトガル語での実務コミュニケーション）

▼実績例
・金融機関および保証協会向け連携SaaSシステムのフロントエンド・バックエンド開発および保守運用
・ECサイトのデザイン＆開発
・顧客管理システム（CRM）およびセールスオートメーション（SFA）システムの機能追加・保守開発
・デジタルマーケティング向けWebサイト制作

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

【先進的Web3D】他社と差別化する3Dモデル付きWebサイトを制作します

50,000円~

本人確認済み

ライター 由美ギルバート (yumixon)

【新規受注休止中です】品質重視のライティングが強み。ビジネス、英語、海外関連はお任せください。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 27
• 満足率 100 %
• 完了率 96%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

豊富な海外経験で培ったグローバルで柔軟な視点で執筆いたします。母国語は日本語です。

英文のリサーチが得意なので、日本国内と海外情勢の比較記事など自信があります。また、アロマセラピストの資格があり、現在盛り上がりを見せているアロマも得意分野です。

HTML、CSS、JavaScriptのコーディングができ、Wordpressへの記事の入稿も行えます。SEO対策もお任せください。

▼勤務経験がある分野
・旅行
・ベンチャーインキュベーション
・不動産
・Webデザイン
・コーヒー店

▼可能な業務／スキル
・ライティング（特に海外に関する内容）
・日⇄英翻訳　(TOEIC985点)
・SEO
・HTML/CSS/JavaScript
・Flash/Illustrator/Photoshop/Lightroom
・Shopify/WordPress
・イラスト

▼資格
・Illustrator®︎クリエイター能力認定試験　エキスパート
・公益社団法人　日本アロマ環境協会認定アロマセラピスト
・公益社団法人　日本アロマ環境協会認定アロマテラピーインストラクター

▼趣味／得意なこと
・海外の記事や論文のリサーチ
・スノーボード
（８年ほど長野県に住んだ経験あり、特に白馬村に詳しい）
・海外/国内旅行
（その他ニュージーランド、イギリスにいずれも３年住んだ経験もあり）
・読書（主にビジネス書）
・フェス／音楽
（フジロック、グラストンベリーなど）
・写真
（一眼レフにて簡単な撮影可能）
…その他色々

▼活動時間
お任せ頂いた案件には全力でご対応致します。どうぞ宜しくお願い致します。

本人確認済み

翻訳家 WanderleyDeLimaRodriguesVladimir (vladimirwlr)

日=>英・仏・葡の翻訳。翻訳10年以上の経験言語学修士。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ロドリゲス　ウラジミル（RODRIGUES Vladimir）です。

２０１１年に母国の大学のソフトウェア開発学部を卒業しました。
卒業後、幼少期に自分の母語ではない言語のゲームをやりたいというきっかけから、言語に興味を持っていたため、言語について勉強したいと思い、別の大学に入学しました。
この大学ではフランス語言語学部に入学し、２０１６年に卒業しました。またその後は、同大学の大学院生になり、２０１９年に認知言語学の修士号を取得しました。
同年、文部科学省の支援を得ることができたので、来日し、翌年の２０２０年には名古屋大学の人文学研究科に入学しました。
現在は心理言語学の研究をしております。

特技は多言語の通訳・翻訳、言語教育です。
先にも述べましたが、幼少のころから言語に興味を持っており、母語のポルトガル語をはじめ、英語、フランス語、日本語を学習してきました。
これらの言語を使用した通訳・翻訳や、日本の大学での言語講師経験もあります。
また、少しづつではありますが、ドイツ語も勉強中です。

その他、プログラミングも特技の一つです。
データサイエンスと機械学習の勉強を行うため、PythonのSklearn、Pandas、Kerasなどのライブラリーを利用し、予測モデルを作りKaggleでコンテストに参加しています。
またウェブ開発側では、Javascript、jQuery、Node.js、 express、EJSなどを利用し、ウェブサイト・アプリケーションなどの開発を勉強しています。

趣味は、ＰＣゲームです。ゲームは友人と一緒にプレイすることもありますが、１人でコツコツ進めていくことも好きです。

本人確認済み

Webエンジニア 浅井　斗吾 (TOGO_ASAI)

【密にコミュニケーションをとりながら要件定義】一人一人に合ったシステムを構築いたします！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

【開発スキル】
　HTML&CSS, Sass, JavaScript, TypeScript, PHP, Python, Vue.js, Nuxt.js, Flask, Laravel,
　Docker, GitHub, VSCode, SourceTree, Linux, AWS

【その他スキル】
Figma, Photoshop, Adobe illustrator, Notion, Miro, WordPress

【実績・経験】
・動画メディア管理システムの開発
・外部API連携チャットボットの開発
・外国人人材派遣系企業の資料作成自動化ツールの開発（GAS×Notion API）
・SNSアカウント分析ツールの運用業務
・生成AI搭載チャットアプリの開発
・企業/店舗WEBサイト構築・開発（国内外ともに経験あり）
・オフショア開発依頼業務（English<=>日本語）

大規模サーバーメンテナンス（保守）　1年
WEBデザイン・サイト構築　2年
システム開発エンジニア（現職）　1年半

＜受注できる主な業務内容＞
・ＷＥＢシステム開発
・コーディング
・ＧＡＳ等を用いた業務効率・自動化
・ＷＥＢサイト構築
・ＷＥＢデザイン
・ＬＰデザイン
・ブログ開設
・ＩＴ/ＡＩに関するご相談

オーストラリアで1年間生活経験があり、英語でのコミュニケーションも可能です。国際的な業務が発生する場合にも対応できるため、お気軽にご相談ください。

Webエンジニア 小 林 (rising_008)

シニアフルスタックエキスパート

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

私のプロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
私は8年以上のウェブ開発経験を持つシニアフルスタック専門家として、現在3人の開発能力をリードしています。
私は低価格と迅速な納期、高品質のプロジェクト納品を目指し、お客様に誠実なサービスを提供しています。
私の主なスキルは以下の通りです。
-Front End(HTML, CSS, JavaScript, React, Next.js, Vue.js)
-Back End(PHP, Laravel, Express.js, Node.js)
-Database(MySQL, MongoDB)
-CMS(WordPress, Shopify)
その他にReact NativeとWeb3をはじめ様々な技術スタックを利用してプロジェクトを作成した経験が豊富です。
私のポートフォリオをご覧いただければ幸いです。
rising-dev.web.app

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア reito117 (reito117)

Web作成関連に関する仕事がありましたら是非宜しくお願い致します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして,reito117と申します。
現在は●●を拠点にWeb系フリーランスをしています。

【経歴】
大学卒業後、商社の内勤として10年間勤務。
事務作業系のスキルは一通りできます。
また、HTML,CSS,Javascriptを習得して、自身でWebページを作成しました。
ポートフォリオに作成したWebページのURLがありますので見て頂ければと思います。

【スキル】
【プログラミング言語】HTML、CSS、JavaScript
【OAスキル】Word、Excel、Access、Powerpoint

本人確認済み

Webエンジニア Takuaki Azuma (TakuakiAzuma)

ITエンジニアです。（主にpythonですが、フロントも対応可能です。）

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

こんにちは！
業界歴５年目、Pythonエンジニアです。

現在はITエンジニアとして副業でも新しい挑戦をしたいと思っています。問題解決が得意で、これまでの仕事で培ったスキルを活かして、ITの分野でも成長を目指しています。

過去にはテニスコーチ、フィジカルコーチとしての経験もあり、海外帯同も行っていたので、スポーツやトレーニング関連、英語も少し出来ます。

得意な技術は、PythonやFlaskを使ったアプリケーション開発、Dockerでの環境構築など。お客様にとって使いやすく、効率的なシステムを提供することを心がけています。

平日は比較的時間が取れるので、柔軟に対応可能です。専門分野でない仕事もまずはやってみたいと思っています。
どんな小さな仕事でもご相談ください！

【スキル】
- Python (Flask, Django)
- HTML, CSS, JavaScript, React(Next.js)
- Git, Docker, GitHub
- MySQL, PostgreSQL

どんなプロジェクトでも、一緒に成長しながら取り組んでいけることを楽しみにしています！

日英、英日翻訳します。どんな文章、文章でも構いません自然な翻訳をします

10,000円~

Webエンジニア Steve Michael Lee (Steve_Lee)

世界最高のウェブサイト開発者

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

⭐⭐⭐⭐⭐
信用第一！
こんにちは。私は Steve Lee です。8年以上の豊富な経験と高い評価、そして素晴らしいプロジェクト実績を持つ、シニアフルスタック、AI、DevOps、CRM/EPC、CMS、Data、モバイル開発者です。ソフトウェア開発サービスを提供することで、企業のアイデアを製品化できるよう支援しています。私の使命は、クライアントの期待を超える成果を提供することです。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
❇️ Full Stack : Java Script MongoDB, Express.js, React, Node.js, Vue.js, Shopify, Wordpress, Angular, Next, Nuxt, Svelte, SvelteKit, Electron, Vanilla, JavaScript / TypeScript, Vuex,WebSockets, SocketIO,Tailwind CSS, Figma
❇️ Python : Flask, Fast API, Django, GPT API, BeautifulSoup, Selenium, Open AI, Tensorflow, Scikit
❇️ Web Scraping, Data Science
❇️ DevOps: Microsoft Azure, AWS, CI/CD, Vercel, AWS Lamda
❇️ API development: RESTful API, Web Services, JSON/XML, OAuth, API Documentation
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ご興味がございましたら、お気軽にメッセージにてご連絡ください。
ありがとうございます！

本人確認済み

Webエンジニア 金森クリスティ美裕 (kristySpringman)

英日バイリンガルのフロントエンドエンジニアがお客様のWebサイトをお作りいたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

私はアメリカで生まれ育ち、2022年の秋から日本に住んでおります。
これまでに3年間、フロントエンドエンジニアとしてWeb開発を行い
大手エンターテイメント企業での経験や、BtoCサイトの構築を行なった経験がございます。
翻訳や外国人観光客専用のサイトの開発や国際的なプロジェクトも対応可能ですので、ご相談いただけますと幸いです。

⬛︎可能な業務・スキル
・Webデザイン（figma）
・Web開発（HTML、CSS、JavaScript、TypeScript、React、Next.js、MUI）
・SEOやアナリティクス分析（Google Analytics 4、Mouseflow）
・ロゴデザイン
・メインビジュアル作成（Webサイトバナー）
・翻訳

⬛︎実績例
・エンターテイメント企業のイベントページ開発
・通販サイトのリニューアル開発
・チャットボット開発
・動画の翻訳
※守秘義務の都合上、掲載できない実績もございます。

⬛︎活動時間・連絡について
可能な限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件などもお気軽にご相談ください。連絡は平日の9時から19時まで可能です。素早い返信を心がけますが、お時間をいただくこともございます。ご了承いただけますと幸いです。

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお声がけいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webデザイナー 増田 直子 (NaokoMasuda)

よろしくお願いします。

チェックして比較

プロフィール

11日前 対応可能です

• 実績 16
• 満足率 94 %
• 完了率 100%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

フリーランスでwebデザイナーを2年ほどやっております。
HTML５/CSS/PHP/Javascript/Wordpress/Photoshop/Illustrator/premier/Aftereffect/対応可能です。
仕事は週3日ほど対応可能です。
現在新規お仕事募集中です
どうぞよろしくお願いいたします。