HTMLの中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 3ページ目

本人確認済み

PATO (y3xu6753)

チェックして比較

プロフィール

コーティングが得意です。安心してお任せください。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
フリーランサーの“パト” と申します。

◆自己PR

私達はPMとエンジニア、２人の台湾人でランサーズしています。ただいま海外に住んでおり、テレワークがほとんどです。
外注会社で勤めており、日本の大手企業からの制作依頼を多く受けていました。
エンジニア経歴6年。100サイト以上の制作経験があります。中国語か英語の対応も可能です！

お受けした仕事にはしっかりと責任をもって取り組ませていただきます。

◆スキルセット

■エンジニア業
・HTML
・CSS
・jquery

■その他
・Photoshop
・Illustrator
・Office
・ECサイト構築

◆過去実績

■エンジニア
・一般消費者向けのLP作成
・イベントWEBサイト作成
・楽天、ヤフーなどECサイト運用

psd to html
#RWD, #psd反映 , #サイトエフェクト

外国人でコミュニケーションちゃんと取れるか。。
という不安を持ってる方もいらっしゃいますが、
私達はプロなのでご安心ください！
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください！
どうぞ宜しくお願いいたします！

LPコーディング代行します

15,000円~

本人確認済み

やぎ (Yumiyagi)

チェックして比較

プロフィール

WEB制作フリーランス

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
やぎ

【職務経験・実績・スキル】
2020年7月からWEB制作に携わっており、
2社の制作会社様と業務提携をして頂いております。

ただ制作するだけでなく、ユーザー目線での見やすさ、使いやすさを重視したアドバイスも致します！

4年の留学があり、多様な国籍の方々と過ごす中でつちかったコニュニケーション力にも自信があります。クライアント様のご要望、隠れたニーズを引き出すことが得意です。

何よりも「丁寧さ」を大切にし、お互いに納得のいく成果物を納品できるよう尽力いたしますのでどうぞよろしくお願いいたします。

やぎ

本人確認済み

リタ (ryta)

チェックして比較

プロフィール

イラストもデザインもコーディングも！描いて画いて書きまくります！

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。
数多あるページの中からこちらを見つけてくださり、ありがとうございます。


多種多彩なキャリアを経て、3年前念願のWEBデザイナーとなりました。

HTML/CSS/JSを用いたコーディングやCMS構築、SEO対策、ライティングの校正など、WEB制作に幅広く携わり、現在はフリーランスで活動をしております。

クライアント様の意図に寄り添い、潜在的なニーズも汲み取れるような探求心をもった心強い存在となれるよう日々精進しています。
誠意と責任感をもって臨むことがモットーです。どうぞよろしくお願いいたします。

◇制作実績
・業種：医療系、介護系、IT系、不動産系
・WEBサイトリリース：20本

◇開発環境／SPEC
・Windows11 64bit 16GB
・MacOS Monterey
・Illustrator v23／v24
・Adobe Creative Cloud コンプリートプラン

◇可能な業務／スキル
・WEBデザイン(Illustrator／Photoshop／XD)
・HTML／CSS／JSコーディングなどのフロントエンド
・WordPressを用いたCMS構築
・イラスト製作（jpg／png／svg／ベクターファイル）
・エクセル作成（作表／関数／Vlookupなど）
・データ入力（カナ／英数／中国語簡体字・繁体字）

◇資格
・Google アナリティクス個人認定資格
・Webクリエイター能力認定試験　エキスパート(HTML5)
・Microsoft Office Specialist EXCEL
・中国語検定2級
・TOEIC775点


※活動時間／連絡について
平日の日中6時間ほど稼働可、土日・祝日はお受けしていません


皆様と良きご縁がありますことを、心より願っております。

ayaerrfu (ayaerfu)

チェックして比較

プロフィール

学生

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スキル

本人確認済み

株式会社AKATSUKI (akatsuki-corp)

チェックして比較

プロフィール

ランサーを使いながら高いクオリティとサービスレベルをお求め方に最適サービス！

30日前以上 対応可能です

• 実績 249
• 満足率 99%
• 完了率 99%
• リピーター 22人 2回以上継続してお仕事をしている人数

医療、美容、化学、科学、税務など専門性が高いコンテンツ制作・ライティングを得意としています。

専門家を探せない、探してもコミュニケーションに苦労をしている。もしくは専門的な話をWEB制作者や動画制作者に理解されなくて困っている・・・などのお悩みを解消します。
元医療従事者、博士号取得者、士業資格者などがディレクションを行いますので、みなさまのストレスなくスムーズな対応を可能としました。豊富な実績と柔軟な対応でご満足を頂けると自信を思っております。

プロモーション、WEB制作なども得意としております。

【対応範囲】※一部でもお請け致します。

■専門家によりコンテンツ制作・ライティング
・専門家アサイン
・ディレクション
・取材
・ライティング
・イラスト / 動画制作
・監修（医師、薬剤師、美容研究科、税理士、弁護士、博士号取得者など）

　主な実績：docomo様、ベネッセ様、さとふる様、日本血液製剤機構様

■販売促進支援
・プラニング
・タレントキャスティング
・有名キャラクターキャスティング
・各種交渉 / 契約代行
・デザイン / 販売促進物制作
・グッズ企画 / 製造

　主な実績：ボートレース大村様 × ウルトラマン
　　　　　　カルピス様 × ドラゴンボール超

■WEB制作
・WEBコンサルティング
・視線動向調査
・アクセス解析
・デザイン制作 / ロゴ制作
・CSS/JavaScript/HTML コーディング
・取材/ライティング/撮影
・システム開発
・保守運用業務

　主な実績：ソフトバンク様、トイザらス様、住友林業緑化様、エテュセ様

■翻訳
・日本語→簡体語・繁体語への翻訳
・簡体語・繁体語→日本語への翻訳
・エンターテイメント作品のローカライズ

　主な実績：中国版「ヒカルの碁」中国版「イタズラなKiss」「羅小黒戦記」

Lani-works (maikoing)

チェックして比較

プロフィール

ライティング、コーディングを中心に、細かいことでも対応いたします！

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
Webデザイナーのlaniと申します。
現在、Web制作系の会社に勤務しながら、クラウドワークスで活動しております。

▼実績・経験
・某大手ECサイトのコーディング、ページ更新
・LOFT「約300人のブックカバー展」ブックカバー商品化
・BASEの個人ネットショップデザイン、ショップロゴ制作

▼資格
・TOEIC855点
・HSK5級（中国語版TOEICのような資格です）

▼得意なジャンル
・HTML/CSS/JSコーディング
・バナー、ロゴ等デザイン作成（Adobe Illustrator/Photoshop）
・写真加工（Adobe Photoshop）
・英語/中国語翻訳
・ブログ記事作成

▼対応可能時間
平日：20時～23時
土：10時～17時
日：お休み

一度お引き受けしたお仕事は、最後まで責任を持って行います。
チャットワークには登録済みです。
細かいことでも対応いたしますので、お気軽にご相談ください！

IBIZ-Japan Chihiro (chrmtm)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

Ren (jingshi)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
ご覧いただきありがとうございます。

現在、フリーランスとして下記業務を行っております。
迅速な対応、丁寧な作業を心がけ、満足いただける成果物の納品ができるよう精一杯頑張ります。



■業務可能分野
・記事作成・リライト 等
・データ入力・画像加工＆登録
・名刺作成
・画像各種加工（切り抜き・レタッチ・カラーバランス調整等）
・バナー作成
・ワイヤーフレーム作成
・Webデザイン・コーディング
(HTML5, css, Wordpress)
・情報収集・調査・資料作成等

■作業環境
・主な作業環境：Win10 (サブとしてMac有り)
・Illustrator, Photoshop, Dreamweaver
・Office　　　　　　等


■その他、簡単な中国語会話・翻訳可能です。


■主な実績
大手グルメサイトの店舗紹介ページの制作
キュレーションサイトの記事執筆
公的機関のホームページ制作
その他、ホームページ制作・更新等


ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願い致します。