中国語翻訳の伝票整理をフリーランス個人へ依頼・外注 13ページ目

今は、経済専攻で勉強していますが、自分自身にマスコミについて興味を持っています。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は中国人留学生にとって素敵な琉球大学に進学しています。その前に東京で１年半の日本語勉強させています。日本語と中国語の翻訳は得意な科目です。ご連絡お待ちしております。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

よろしくお願いします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

どうぞよろしくお願いいたします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

簡単な仕事から細かいのまで、最低金額から受け付けてます

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国に3年間留学していたため日常会話は問題なし。 旅行が好きなため東日本はほぼ行ったことがある。 西日本は発掘中

日本在住の中国人専業主婦。夫は日本人。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、私は楊玉潔と申します。 日本在住の中国人(上海)です。 2009年までの24年間上海で生活しておりましたが、夫(日本人)との結婚を期に2009年から約7年日本で生活しております。 日本語に関しましては、2010年から... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

15年間、上海の日系コンサルティング会社で勤務しました。文書翻訳(PPTやVisio使用可)、原稿作成できます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国の上海で15年間、日系コンサルティング企業で勤務しました。中国での会社設立の対応のほか、報告書・法律文書・契約書・ISO文書、財務ソフトやERPシステム関連の翻訳、会議通訳の経験があります。Word・パワーポイント・Visio・エ... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

台湾出身のＪｅｎｎｙです。 来日して17年目です。 どうぞ宜しくお願い致します。

中国語

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本に来て12年になります。大学院で卒業し、今は福祉事業で働いてます。親孝行と自分の将来の為に副業をやろうと思いました。今まで居酒屋でバイトした経験もあるし、老人ホームや障がい者施設にもバイトをしてました 子供やお年寄りが大好きです。... 続きを読む

理科出身の私は化学、物理とバイオ関係の知識が得意だ。中国語も日本語も堪能だ。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京工業大学博士課程３年生である。日本に来た５年目になった。中国にハルビン師範大学で修士を修了した。修士まで物理学専攻だった。中国の教師資格を持っている。オフェンスソフトウェアに熟達する。日本はN1レベルになる。理科知識を持ている。特... 続きを読む

( 　　　¯•∀•¯　　　 )

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

(´・ω・｀)

サービス向上の為の方向性を導きます。…だったらいいのに、を形にしたい。痒い所に手を差し伸べます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

短大卒業後、ケーキショップ3店舗統括店長として働き、その後工場事務の仕事を経て結婚。14歳と10歳の男の子を育てています。実家からは離れたところで暮らしているため、人に頼らない子育てを実行してきました。5年前から主人の仕事の都合で中国... 続きを読む

Where there is a will, there is a way!

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

15年間日本在住の王と申します。中国の出身です。 私は日本の大学を卒業後、製造会社の海外営業部で６年間半とIT会社の営業部で１年間３ヶ月の勤務を経て、今年1月からフリーランスに転身いたしました。海外営業部では主に機械の受注、工場... 続きを読む

日中翻訳・通訳が得意です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学院2年間在学中では、日中・中日翻訳・通訳の特別訓練を通じ、瞬時反応力・理解力を日々鍛えており、コミュニケーション能力が向上しました。この能力と3か国の語学力を活かして、これからの仕事に取り組む上で、自身も絶えず成長し続けてい... 続きを読む