MySQLのCの業務システム・ツール開発をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社Sakura Rin (SakuraRin)

チェックして比較

プロフィール

生成AIを用いた開発、アプリ開発の実績多数。経験10年以上のエンジニアが在籍しているプロ集団です。

18時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社の社員のスキルをご紹介させていただきます。

【技術スキル】
▼プログラミング言語（12年経験）
・Java（Androidアプリ開発、バックエンド開発）
・C#（Unity、ゲーム開発）
・JavaScript/TypeScript（Web開発、フロントエンド開発）
・PHP（サーバーAPI開発、バックエンド開発）
・Swift（iOSアプリ開発）
・C/C++（システム開発、ゲーム開発）
・Python（データ処理、AI関連）

▼フレームワーク・ライブラリ
・React（Webフロントエンド開発）
・Next.js（フルスタックWeb開発）
・Node.js（サーバーサイドJavaScript）
・Unity（ゲーム開発、AR/VRアプリ開発）
・Spring（Javaバックエンド開発）

▼データベース
・MySQL（リレーショナルデータベース）
・Cloud SQL for MySQL（クラウドデータベース）
・PostgreSQL（リレーショナルデータベース）

▼クラウド・インフラ
・AWS（クラウドサービス）
・GCP（Google Cloud Platform）
・Docker（コンテナ化技術）

▼開発ツール
・Git（バージョン管理）
・SVN（バージョン管理）
・Android Studio（Android開発）
・Xcode（iOS開発）
・IntelliJ IDEA（Java開発）

【技術スキル】
▼プログラミング言語（9年経験）
・C/C++（ハードウェア意識した低レイヤー開発）
・Python（AI/機械学習、自動化ツール開発）
・C#（Unity、自然言語UI操作システム）
・JavaScript/TypeScript（Web開発、React）
・Shell Script（Linux環境自動化）

▼OS・環境（7年経験）
・Linux(Ubuntu)（組み込みLinux環境構築、コマンド精通）
・Yocto（組み込みLinux環境構築）
・Docker（コンテナ化技術）

▼フレームワーク・ライブラリ
・Unity（ゲーム開発、自然言語UI操作）
・React/Node.js（Web開発）
・TensorFlow/Keras（機械学習）
・GCP/Kubernetes（クラウドネイティブ技術）

本人確認済み

RAPYUTURE (_hyamamoto)

チェックして比較

プロフィール

依頼者にとって何がベストか考えて仕事します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 31
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、RAPYUTURE （山本）と申します。

Python、Selenium を使用したスクレイピングが得意です。
スクレイピングでお困りならぜひ一度ご相談ください。
過去に100万超/サイトのデータ取得の経験もあります。（実行時間３～４日）

Excel/VBA、google/GAS、HTML/CSS/JavaScript も任せてください。
ランサーズ＆クラウドワークスの両方で活動しており、
迅速丁寧な仕事を心がけております安心してご依頼ください。
よろしくお願いいたします。

【開発言語】
・python
・Excel/VBA
・googleフォーム/googleスプレッドシート/GAS
・HTML/CSS/JavaScript
・PHP/MySQL

【稼働時間】
平日は５～8時間、で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

QuickSolver (QuickSolver)

チェックして比較

プロフィール

お仕事の効率化をお手伝いいたします！

1日前 対応可能です

• 実績 43
• 満足率 100%
• 完了率 96%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

EXELのマクロツールを中心に、PC や サーバーのお仕事を幅広くお受けいたします。
データベースや Visual Studio（VB/C++） を利用したアプリケーション開発も可能です。
PowerShell、VBS などスクリプトを利用して、ファイルやフォルダをドロップするだけでデータを一括加工などといった処理もご相談ください。

▼可能な業務
・EXCEL、WORD、ACCESS でのマクロを使用した ツールの作成
・VB、C/C++ を使用した、簡易ツールの作成
・PowerShell、Bat、VBS、JScript を使用した作業ツールの作成
・ECサイトの独自デザイン変更（MakeShopなど）

▼資格
・第1種情報処理技術者（現 応用情報技術者）
・データベース管理者（Oracle、MS SQL、MySQL 対応いたします。）

▼活動時間／連絡について
柔軟にご対応させていただいておりますので、お急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
基本的には即日での迅速な返信を心がけます。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

JIANG FENGWEI (souchuwen)

チェックして比較

プロフィール

8086cpu のアセンブリ言語を理解し、CPU の観点からプログラムを開発できるようになります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

●プログラミング言語:
◉上手: Java、PHP、JavaScript、python
◉熟練: c、c＋＋、MATLAB、octave
◉理解: Assembly language（8086）
●Web開発:
◉フロントエンド: html5、css3、JavaScript、react、angular、vue.js
◉バックエンド: NodeJS、express、Django、spring boot
●データベース:
◉リレーショナルデータベース: MySQL PostgreSQL
◉非リレーショナルデータベース: mongo、Redis
●開発ツールと開発環境:
◉IDE：IntelliJ IDEA、Visual Studio Code
◉バージョン管理: git、SVN
◉継続的インテグレーション： Jenkins
●静的モジュール パッケージャー:
◉Uglify JS、Webpack
●オペレーティング·システム：
  ◉Linux、macOS、Windows
●Web サーバ:
  ◉Nginx、Apache、Fast Reverse Proxy
●通信プロトコルとテクノロジー:
  ◉RESTful API、WebSocket
●安全性:
  ◉SSL/TLS
●その他のスキル：
◉優れた問題解決能力と論理的思考力
◉ コンパイルされた開発言語であるかインタープリタされた開発言語であるか .メモリ内のスタック、ヒープ、コードセグメント、データセグメントとして想像します

機械学習に基づいたインテリジェントな運転目標追跡方法を実装します

99,000円~

酒井 祐樹 (yuuki_1123)

チェックして比較

プロフィール

独立系SIer企業で15年、自社開発で1年半ほど。要件定義～保守まで一貫した経験あります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

SIerで15年、事業会社で1年半。金融、電力、人材と様々な業界のシステム開発全般をメンバーとしてもチームリーダーとしても経験しており、現在はプレイングマネージャーとして自社SaaSの新規開発、保守を行っております。

▼可能な業務／スキル
・システム開発全般
・Vue.js、Nuxt.js、Javascript、Typescript
・Express.js、Node.js、Java、C、C++
・MySQL、Oracle、PostgreSQL
・GCP（GKE、CloudRun、CloudSQL）、terraform、Github

▼活躍時間／連絡について
出来る限り柔軟にご対応させて頂きます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にはいつでも可能です。できる限り素早い返信を心掛けますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間いただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

TAN1018 (devdev1018)

チェックして比較

プロフィール

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️最強のジェネラリスト・真のプルスタックになりたい！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

2日前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100%
• 完了率 88%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
エンジニアのキャリア8年以上になります。
現在ウェブ制作会社と業務委託契約を締結し、Vue+Laravelサイト・システム構築、Flutterアプリ開発を担当しています。
この度、ランサーズに登録させて頂いたのは、これまでの経験を活かして、在宅ワークを始めたいと考え登録させて頂きました。
プロとしての対応力を意識して日々精進しています。
方針としては必ずできることだけ契約しています。

【スキル】
・Webデザイン （Figma、XD、Photoshop、ai）
・WordPress構築・カスタマイズに定評があります。（オリジナルテーマ、プラグイン開発可能）
・HTML, CSS, Javascriptによるレスポンシブコーディング(保守性が高く効率の良い、わかりやすいコーディング実施。)
・Angular、React、Next.js、Vue.js、Three.js、D3.jsなどJavaScriptフレームワークを利用したサイト・システム構築が強み
・C#、.NET、PHP/Larvel、Node.js、Nest.jsを使ったバックエンド開発
・Shopify、ec-cube、makeshopなどによるECサイト構築
・MySQL、PostgreSQL、Firebase、MongoDBなどデータベース管理
・Flutter/React Native/Java/Swift/Adalo/Julia  によるApp開発
・3Dモデリング・3Dデータ作成（Unity、UnrealEngine）
・Blockchain技術活用(NFTゲームとDefi、Dex、Marketplace、Minting、Solidity、Rust、web3.js）
・ML、AIアルゴリズム作成、チャットボット構築、MATLAB、Labview、各種生物模倣型アルゴリズム

■持てる知識、技術、経験の全てを駆使してお客様の目的にコミットします！
ITエンジニアとして、日々最新の技術を習得するために時間を割いて勉強しています。

■土、平日で1日平均10~12時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
※早朝・深夜の稼働、打ち合わせにつきましては事前にご相談ください。

お急ぎの案件など是非お見積りさせてください。
お仕事のご相談お待ちしております。
どうぞよろしくお願いします。^_^

認証済み、受注実績のあるランサーです

fexdev (fexdev)

チェックして比較

プロフィール

システム開発を通して、お客様の課題解決をお手伝いいたします

21時間前 案件によります

• 実績 2
• 満足率 0%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
愛知県西三河在住でフリーランスエンジニアのfexdevと申します。

お客様の業務改善・課題解決等をシステム開発やプログラミング、また実務で習得した様々な知見(問題解決手法や統計的解析手法)を活用し情熱を持ってサポートいたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

概略経歴：約30年ほど大手メーカーの社内ITエンジニアとして各種システムの要件定義・設計から実装・運用まで多数の案件を経験し様々な知見やノウハウ等を習得しました。
(様々な社内業務システム・ERP(SAP, MFG/PRO)・WEBシステム・生産管理システム・生産設備FAシステム・各種計測・検査システム等で要件定義・設計・実装・保守・運用・インフラ構築整備・プロジェクトリーダー等)
プログラミング実績：C#・VB.NET・PHP・Python・JavaScript・HTML・CSS・Java・VBA・Delphi・C・VB6・アセンブラ(8/16bit)・各種ロボットプログラム・各種PLCラダー
DBMS使用実績：Oracle・SQL Server・PostgreSQL・MySQL・SQLite・Access・桐
サーバ構築管理実績：Windows各バージョンのサーバOS・Linux(CentOS・Ubuntu・Fedora)
また、フリーランスとしてプログラミング講師(C#・ASP.NET・オブジェクト指向・UML等)やGAS・Google Workspace等を利用した業務の自動化を経験し多くの知見を得ました。(リバースエンジニアリング・ドキュメンテーション等も経験)
(以前はアナログ・デジタル電子回路設計、制御系電気回路設計も行っておりハードウェアの知見もあります)

個人的には、OSや言語処理系等のシステム系プログラムに興味がありパソコン黎明期から研究・個人開発など楽しんでおります。
コンピュータテクノロジーへの興味・研究心は尽きないので新しい技術に積極的に取り組んでいます。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

yasu21_e52f (yasu21_e52f)

チェックして比較

プロフィール

GIS歴30年以上＋豊富な開発スキル！迅速・的確なサポートを提供します！

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
yasu21と申します。

以下に経歴や対応可能な業務内容を記載しておりますので、ぜひご覧ください。

【経歴】
・静岡県立浜松西高校 卒業
・日本大学 理工学部 土木工学科 卒業
・システムエンジニアとしてGISを中心に25年以上勤務
・2015年からフリーランスとして活動開始

【資格】
・測量士
・第二種情報技術者
・地理空間専門技術者 GIS一級

【開発言語】
・C++, C#, .NET
・Python
・JavaScript
・Fortran, COBOL, Pascal
・PHP

【データベース】
・PostgreSQL
・MySQL
・SQL Server

【OS】
・Windows 全般
・Unix 全般
・iOS
・Android

【経験GISツール】
・ArcGIS
・QGIS (Quantum GIS)
・Google Earth Pro
・GRASS GIS
・MapInfo Professional
・Global Mapper
・GeoServer
・PostGIS
・Cadcorp SIS
・Smallworld GIS
・SuperMap
など

【現在の業務内容】
・WebGIS 開発（Pmtiles + PostgreSQL）
・GISデータ加工・作成
・アプリケーション開発
・AI関連技術
・画像解析・計測
・ソフトウェア開発

【対応可能な業務】
上記の業務に加えて、以下の内容もお引き受け可能です：
・プログラムおよびツールの作成
・Webデザイン
・ツール開発・修正
・UI/UX設計

【稼働時間】
・平日：5～6時間
・休日：3時間
・在宅ワークで柔軟に対応いたします。

【SNS】
・GitHub：あり
・Twitter：あり
・Facebook：あり

納期厳守はもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ迅速に対応いたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

QGISプラグインでSIMAの画地データをSHPに変換しQGISレイヤに追加します

15,000円~

科学技術計算ライブラリSurvey.DLLは、数値解析を効率的に提供します

20,000円~

地理座標計算、角度変換、距離測定を簡単に実現する高機能JSライブラリを提供します

25,000円~

衛星写真のラスタタイル生成や最適化を正確かつ効率的に提供します

20,000円~

鈴木 (suzuki_yuta2005)

チェックして比較

プロフィール

大手企業で画像認識関連開発作業は2.5年

18時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

１，2023/3～現在　画像認識のAI機能開発、検査アプリ開発、画像アノテーション、学習パラメーター調整、撮像設計、現地撮像設置と調整、そのた関連作業。　
　開発言語：Python、C#, C++、
　ライブラリ：Detecton、openCV、Laight、Numpy、pandas。
　DB：MongoDB
　アノテーションツール：CocoAnnotator。

２，2005/11～2023/2　血液検査装置の制御系アプリ開発、血液検査装置のUI系アプリ開発。　30以上の軸数のモーターと100以上のIOポートの装置のシーケンス制御開発、上位システムとの通信開発。UI系は、画面設計、画面アプリ開発、検査データの統計分析。
　アレルギー検査、血便検査、がん検査の広範囲に及ぶ15機種以上のソフト開発に対応しました。
　　開発言語：C、C＋＋、Python。　
　　UI系：WPF、WinForm。
　　DB系：MsAccess,　MySQL
　　通信：MotionNET、Ethernet、CAN-BUS、RS232C、RS485
　　MCU：SH2、Microchip PIC32, dsPIC33、ARM系はSTM32系プロセッサ。

３，2004/12～2005/10
　　ソフト開発向けに.net および Windowsサーバーおよび
　　 ・SQLServerによるシステムの導入のモデルプログラム開発、性能検証、スループット検証、各種のボトルネックの分析および検証。
　　 ・エンジニアと詳細部分のリスク洗い出しと検証モデルプログラム開発な
　　開発言語：C#、VB,net、Java、UML図
　　DB：SqlServer2005β版

４，2002/02～2004/11
　　ハイブリッドディスクの各種PCソフトモジュール開発
　　 書き込みソフト、応用サポートソフト開発
　　開発言語：C++、VB,net、Java、UML図
　　DB：MS Access、SqlServer

５，1999/1～2002/01
通信事業者向けシステムの開発
通信事業者の回線管理システム、通信事業者の課金管理システム、通信事業者の契約者管理システム
　開発言語：C++、UML図
　DB：Oracle、オブジェクトストア

本人確認済み

onigiri0614 (onigiri0614)

チェックして比較

プロフィール

ネットワーク、Web、プログラミング10年位経験あり、その他パソコン関連業務対応可能

1時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

大学ではコンピューター工学を専攻し、15年以上にわたりIT関連業務に携わってきました。
主にWeb制作・プログラミング、Linuxサーバー運用、ネットワーク管理を中心に、組み込み開発からECサイト構築・運用まで幅広く経験しています。

※ 主な経験・スキル
・組み込み開発（C、C++ 等 約3年）

・小規模IDCにおけるネットワーク・サーバ管理（Ciscoルーター/スイッチ、Linux/Windows Server 等 約10年以上）
▷ 顧客環境の構築・運用・トラブルシューティング経験
▷ ルーター・スイッチの設定や故障対応、サーバOSレベルでの問題解決
▷ クライアント要求に応じたネットワーク構成や運用ルールの策定・改善
▷ Linuxサーバー構築・運用（CentOS、Ubuntu、Docker活用）

・社内システム開発・運用( 約10年以上 )
▷ Webサイト構築・運用・保守（Apache、MySQL、PHP、JavaScript(jQuery)、CSS 等）
▷ ECサイト構築・運用（楽天市場、Amazon、Yahoo!ストア、Makeshop、Qoo10 等 約6年）
　- 複数サイトの運用経験（開設から運用まで経験）
　- API連携・カスタムシステム構築経験
　- 業務効率化のためのスクリプトや自動化機能実装
▷ BtoBシステム開発補助（購買・販売・管理機能の統合システムなど）

※ 主に使用可能言語・ツール
・C、PHP、JavaScript、Python、HTML/CSS（必要に応じて他言語も対応可）
・Linux環境での各種ツール導入・運用（Apache, MySQL, Docker, script等）

※ 強み
・ネットワーク・サーバ・システムに関する幅広い問題に対応可能
・インフラからアプリケーションまで横断的な知識を活かした柔軟な対応
・業務フローを分析し、効率化・自動化を推進

「丁寧な対応・納期遵守・正確な作業」を心掛けています。

metaHuman (ybh2024)

チェックして比較

プロフィール

ソフトウェア開発と設計の経験20年、cobol、c、c++、Java、Python、シェル、dos

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトウェア開発と設計の経験20年、cobol、c、c++、Java、Python、シェル、dosおよびその他のコンピュータ言語に精通し、oracle、MySQL、PostgreSQLおよびその他の主流のデータベースのデータベースに精通し、業務の有効性を向上させるための多数の自動化ツールの開発、さまざまなオープンソースの機械学習フレームワークに精通しています。

本人確認済み

nexlet13 (nexlet131)

チェックして比較

プロフィール

IT系の業務システムを10年以上やってます。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
nexlet13と申します。


【経歴】
・情報系専門学校卒業
・2014年〜現在までPG・SEとしてソフトウェア開発やシステム設計・製造を行う

・ .NET系のアプリケーション開発（WEB・デスクトップアプリ）主にC#が多いです。（10年ほど）
・JAVA（2年）
・PL経験、設計経験もあります

【資格】
・基本情報技術者
・応用情報技術者

【開発言語】
・HTML
・CSS
・JavaScript
・Visual Basic
・C#
・VBA

・SQLSERVER
・ORACLE
・MYSQL


よろしくお願いします。

SE００７ (network_01)

チェックして比較

プロフィール

日本向け開発経験15年以上を持ってます。日本に5年間で働きました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2006年からずっと日本向けソフトウェア開発を担当します。
その中に5年間は日本で働きました。
日本語でコミュニケーションがOKです。
業務分野は不動産、銀行、証券、政府公共などです。
担当内容は要件定義、基本設計、詳細設計、製造、単体テスト、結合テスト、保守作業など。
java開発経験は10年以上です。
※FWはTERASOLUNA,SPRINGなど
　JS，Mybatisを含めます。

cobol開発経験は3年くらいです。
.net（C＃）開発経験は2年です。
powercenter開発経験は1.5年です。
C開発経験は2年です。
DBについてはoracle、MySQL、sqlserver、Hirdb、PostgreSQL。

大田@Web (awawa546)

チェックして比較

プロフィール

Web サイトのバックエンド開発はお任せください。フロントもある程度できます。 PHP, EC-Cu

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20歳頃から主にプログラム開発を続けております。実際に開発作業を続けております。
まだまだ現役です。
アセンブラから始まり C言語、C++、Java ...

●言語など
PHP 7/8
JavaScript (ES6)
TypeScript
WordPress プラグイン
MySQL (MariaDB)

●ミドルウェア・パッケージ等
EC-Cube 2
EC-Cube 4 (Laravel、Symfony も大丈夫？）

●サーバー構築もできます
OS: Ubuntu（Debian系）、RedHad (Fedora系）
プラットフォーム: AWS、各社 VPS（レンタルサーバー含む）
※５年ぐらい安定稼働させています。（さくら、AWS、Xserver、WebARENA）
※趣味の範疇ですが自宅のファイルサーバー、メディアサーバー、環境監視に Raspberry Pi OS (Debian系)

●対応時間
いつでも可能です。
※深夜での更新がある場合は、別途ご相談とさせて頂く場合がございます。

豊富な実務経験から必ずお役に立てることがあると思います。
先ずはお気軽にご相談ください。

techno-base (tbase)

チェックして比較

プロフィール

LAMPによるWEB開発

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

仕事を募集しています。(2025.1.1現在)

(対応可能範囲)
●LAMP環境(Linux+Apache+MySQL+PHP)を使用したWEBシステム開発
●組み込み系開発(H8,SH等)
●業務系(おもにVB系の開発)の開発

(作業スタイル)
●常駐作業対応は基本行っておりません。
・群馬県内での常駐、あるいは都内の場合は住居の確保が可能であれば対応可能です。
・リモート開発を前提として、打ち合わせ等で適時お伺いすることは問題ありません。

・一番の希望は月固定にて専属契約を結んでの作業体制です。
　月費用はご相談のうえ決定できればと思います。(200,000〜　応相談)
　(金額目安)
　1人月=168H±20H　500,000(税込)〜
　時給換算:@2,500(税込)〜

以上が希望内容ですが、ご検討いただければと思います。

ぜひ、ご興味ございましたら、ご検討ください。

■パソコン
デスクトップ2台
ノート1台

■インターネット
Bフレッツハイスピード(1G)
プロバイダ:インターリンク(固定IP)

■開発用サーバー
・SAKURA
・GMO　VPSサーバー(開発でメイン使用)
・Xサーバー

希望雇用形態 SOHO（自宅勤務）
希望報酬 50 万円/月給
希望勤務地 東京、埼玉、群馬