自己紹介

動画の翻訳プロジェクトをやっています

はじめまして。

私、本業はサラリーマンをしております。

これまで、youtubeの英語→日本語の翻訳をボランティアで半年以上続けてきました。（トータル15万字程度）
ある程度訓練が積めたと思ったため、今回初めて副業に挑戦したいと思っています。ちなみに、某出版社が主催するライティング講座の受講経験があります。

本業では官公庁に提出する報告書類の作成をしています。また、月50本程度、第三者が書いたレポートの校正と、一部リライトをしています。

▼可能な業務／スキル
・翻訳　英語→日本語
・校正/リライト

▼実績例
【翻訳メモ】INSIGHTS FOR THE JOURNEY
（note記事）

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！