三谷めぐみ(Megumi Mitani)

三谷めぐみ(Megumi Mitani)

取材・執筆、日英翻訳、海外旅行・国内旅行、民泊・インバウンド関連の専門家

  • ランク ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック

実績数

38

タスク数: 28件

評価

4.9

完了率

95 %

タスク承認率: 100%

自己紹介

取材・執筆、日英翻訳、海外旅行・国内旅行、民泊・インバウンド関連の専門家

たくさんのお問い合わせを頂きありがとうございます。
料金体系はページ下部をご覧ください。

尚、海外のブランド品買い付けはお断りしております。

▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽

6年ほど大手レコード企業、2年半ほど大手IT企業にて、Web制作・ディレクション、デジタル・マーケティング(CRM, SNS)の仕事を担当。

2015年よりフリーランスのライター・翻訳家に。

国内外の旅行に関する取材・執筆、インバウンドや民泊に関するアドバイス、日英翻訳、Webコンサルティングを主業に世界各地を旅しています。

得意な分野は、旅行、海外、音楽、デジタル・マーケティング、インバウンド、国際文化です。

取材に関しては、アポ取り・取材・撮影・編集まで可能です。

▼取材・ライティングの実績例
・LINEトラベルjpナビゲーター
 海外の観光地を取材・執筆
「三谷めぐみ」で検索ください。
その他、海外在住者の現地取材、アメリカのマーケティング事情について執筆


▼メディア出演・掲載
・BSフジ『小山薫堂 東京会議』Airbnb企画にゲストとして出演
・日経MJ(2017年7月17日発行)一面特集『フリーランス1000万人時代』の中で「旅するフリーランス」として紹介


▼海外渡航歴
38ヶ国。海外の文化、外国人から見た日本を熟知しているため、観光インバウンドや日本の製品を海外へ展開するアウトバウンドのお手伝いをしています。
国内外の出張可。

2016年はアメリカ、アルゼンチン、ブラジル、カナダで計10ヶ月海外生活
2017年は日本(東京・福岡・沖縄)、アメリカ
2018年は東京、関西、タイ、ベトナム、スリランカ、インド、マレーシア、シンガポール、大阪、アメリカ
2019年3月までアメリカ、4月タイ、5月ミャンマー、ラオス、6〜8月アメリカ、9〜10月イタリア、11〜12月東京

▼案件のご相談・ご依頼について
・ライティング 取材なし 1本(1500字程度 )1万円〜
・ライティング 取材あり 1本(1500字程度 )1.5万円〜
・インバウンドや民泊に関するご相談 30分5000円〜
・Webコンサルティング 30分5000円〜
・日英翻訳 日本語→英語 1文字5円〜
・日英翻訳 日本語→英語(アメリカ人チェック込) 1文字8円〜

まずはメッセージよりご相談ください。
24時間以内に返信いたします。

稼働時間の目安
案件によります
稼働単価の目安
5,000 円 / 時間
得意なカテゴリ
ホームページ作成 Webディレクション バナー作成 商品登録・商品撮影 ECサイト運営代行 SNSマーケティング Webサイト運営・保守・HP更新 SNS作成・運用 チラシ作成・フライヤーデザイン DTPデザイン 記事作成・ブログ記事・体験談 Webサイトコンテンツ作成 DM・メルマガ作成・制作代行 インタビュー・取材 リライト・校正・編集 テープ起こし・文字起こし 英語翻訳・英文翻訳 画像加工・写真編集・画像素材 写真撮影 現地調査・現地取材
得意なスキル
実績あり Adobe Dreamweaver CS4 10年以上 実績あり Adobe Illustrator 10年以上 実績あり Adobe Photoshop 10年以上 実績あり CSS 2.0 8年 実績あり Excel 10年以上 実績あり Final Cut Pro 2年 HTML 10年以上 実績あり Mac 10年以上 実績あり Movable Type 10年以上 実績あり Outlook 10年以上 実績あり PowerPoint 10年以上 実績あり SEO/SEM 5年 実績あり Windows 10年以上 実績あり Word 10年以上 実績あり WordPress 2年 実績あり XML 3年 実績あり アフィリエイト 2年 実績あり コピーライティング 5年 実績あり データ入力 10年以上 実績あり ネーミング 5年 実績あり マーケティング 10年以上 実績あり ライティング 5年 実績あり ライティング(基礎) 10年以上 実績あり 広告・宣伝 10年以上 実績あり 戦略・立案 8年 実績あり 検索 10年以上 実績あり 英語翻訳 5年 実績あり 調査・統計 7年
登録日
2015年10月15日

実績・評価

ポートフォリオ

よくある質問

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
6~8時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
できる
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい
通報する