自己紹介

カナダ滞在歴あり。TOEIC940点。英日、日英翻訳を中心に活動しています。

2019年2月から2020年4月までカナダに滞在していました。その際、現地の方との交流を通して自然な英語にたくさん触れることで、英語力を高めることができました。

本業は大手メーカーで機械設計のお仕事を行っており、海外関係者と英文メールで連絡を取り合うことや、関係者の来日時に打ち合わせの対応を英語で行っています。

▼可能な業務
・英語⇔日本語の翻訳
・英文メール
・英文での顧客対応
・英語教育

▼資格
・TOEIC940点
・実用英語技能検定準1級

▼活動可能時間
平日：05:00~07:00、19:00~22:00（本業の都合）
土休日：07:00~21:00

※本業の都合があり、平日は基本的には早朝及び夜間での対応となります。
　できる限り柔軟に対応してまいりたいと思います。

▼翻訳・通訳実績
現在実績を積み上げているところです。

稼働時間の目安: 対応可能です
得意なカテゴリ: 英語翻訳・英文翻訳
得意な業種: 翻訳・通訳

塾・予備校
得意なスキル: 英語翻訳 1年
24時間以内のメッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信

アプリの通知
登録日: 2024年9月26日