自己紹介
対中ビジネス(翻訳・通訳・商談支援)ならお任せください。英日翻訳も対応します。
某大手家電メーカーで国内営業本部営業企画部、ブランド戦略部、海外販社(中国)営業責任者などを歴任した後、アーリーリタイアしました。
中国駐在暦は累計15年に及び、中国ビジネス立ち上げから参画し、社員育成、販売網構築、マーケティング戦略全般、PSI管理、予実管理、サービス部門統轄まで全方位の業務を担当してきました。
本社企画部門で培った企画力・調整力と、販売会社で身につけた中国ビジネススキル、商談交渉力、実行力が強みです。
中国各地の取引先との直接商談や、宣伝部門責任者としてカタログ、WEBなど消費者向け情報発信管理を通じて身につけた誤解無く正確に意図を伝える中国語スキル、コミュニケーション能力には自信があります。
英語能力（TOEIC860）もビジネスレベルです。
幅広い業務経験と管理者としての経験から、強い責任感とプロ意識を持って仕事に取り組ませて頂きます。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談インタビュー・取材モニター・アンケート・質問データ調査・分析・統計その他 (タスク・作業)英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳市場調査・マーケットリサーチ現地調査・現地取材営業・テレマーケティングカスタマー・メールサポートミステリーショッパー・覆面調査パワーポイント作成エクセル作成ワード作成その他専門コンサルティング
- 得意なスキル
-
中国語翻訳 10年以上営業 10年以上
- 登録日
- 2016年10月31日
- メッセージ返信率
- 88%
- メッセージ通知
-
お知らせアプリの通知
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい