自己紹介

私は今、翻訳者として活動しています。僕のパートナー（オーストラリア人）と一緒に翻訳作業をしております。最近ではBuyma bookさんのsushi hand bookを翻訳しリリースしたところです。

僕は前まではアメリカとヨーロッパをあわせて１４年程海外で暮らしていました。現在、東京でオーストラリアの人（日本に１０年以上英会話講師として働いています。現在は神奈川県の大学で働いております。）と二人で何か出来ないかと英会話と翻訳作業をしております。

また私の実家がシルクスクリーン印刷をしておりデザイン等ありましたらそれを編集しTーシャツ等に印刷する仕事もしております。

どうぞよろしくお願い致します。