自己紹介
私はあなたのフランス語の文章や記事を書いたり翻訳したりします
はじめまして。
ご覧いただきありがとうございます。
宮城県に住み、フランス人翻訳家です。
資格としましては、フランスで1998年に大学で修士号を取得した後、「TOIEC 945」、「日本語能力試験1級」を取得しております。
■ 日本語 ＞フランス語
■ 英語語 ＞フランス語
■ 英語 ⇔ フランス語翻訳業務を専門としています。
又は、
■フランス語や英語での事作成のライティングを中心にお仕事を引き受けております。ジャンル的には、一般文書、Webサイト、メール、ビジネス全般、観光、等等幅広く対応しております。他はお気軽にご相談ください。
■ご依頼内容・納期までの日数によって異なりますので、ご相談ください。
よろしくお願いします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
声優・ナレーション・朗読英語翻訳・英文翻訳資料作成・レポート・論文作成リライト・校正・編集キャッチフレーズ・コピー記事作成・ブログ記事・体験談セールスコピーマニュアル作成ネーミング・名前募集ビジネス・セールスレター・スピーチWebサイトコンテンツ作成映像・出版・メディア翻訳フランス語翻訳DM・メルマガ作成・制作代行その他 (ライティング)
- 得意なスキル
-
Adobe Illustrator CS5 5年Adobe Photoshop 7年Outlook 10年以上PowerPoint 10年以上Windows 15年以上Word 15年以上コピーライティング 5年ネーミング 4年フランス語翻訳 10年以上ライティング 5年英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2019年5月12日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
