自己紹介
You give and you take
2000年から貿易関係の仕事を携わっており、主に家具、家電、日常生活品などの輸入出、国際船便手配、輸入出通関、国内輸送手配などの仕事をしています。輸入出に関わる、北京語、英語などに通訳、和訳も勿論、海外工場の開拓、商談、価格交渉も可能です。
活動と連絡時間について、一般会社員として働いていますので、平日の夜、土、日曜日にの連絡が可能です。
真面目な自分は細かい作業をするのは得意ですので、一旦引き受けた仕事を最後まで諦めず、責任を持って目標を達成するまで没頭するタイプです。その理由で周りの状況を偶に見落としてしまうこともあります。慎重し過ぎで、時間がかかってしまったことも偶にありますが、その代わりにミスなくほぼ完璧な仕上げが出来る自信を持っています。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,200 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
ポスティング・DM・発送作業封入作業シール貼り伝票整理中国語翻訳現地調査・現地取材ミステリーショッパー・覆面調査
- 得意な業種
-
卸売・小売家具・インテリア翻訳・通訳
- 登録日
- 2021年10月2日
- メッセージ返信率
- 93%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
実績・評価
ありがとうございました。
評価コメントへの返信
こちらこそ仕事を頂き、どうもありがとうございました。
この度はお仕事ありがとうございました！
今後ともよろしくお願いいたしますm(_ _)m
評価コメントへの返信
早速ご評価をしていただき、どうもありがとうございます。
これからも良いチャンスがありましたら、是非お声をおかけしてくださいますよう、
何卒宜しくお願いいたします。
これからも良いチャンスがありましたら、是非お声をおかけしてくださいますよう、
何卒宜しくお願いいたします。
丁寧にご対応頂きました。
評価コメントへの返信
コメントを頂き、どうもありがとうございます。
また次回のチャンスがありましたら、是非
どうぞよろしくお願い致します。
また次回のチャンスがありましたら、是非
どうぞよろしくお願い致します。
ビジネス経験
-
海外家電の輸入輸出貿易全般 及び 海外出張中の通訳 及び 簡単な書類翻訳を。
資格
-
TOEIC 745点
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい