自己紹介
店舗販売業2年、メーカーでの海外営業2年、また大学在学中の留学や現在の夫の赴任地であるドバイでの生活を活かし、翻訳等のお手伝いをさせていただきたく存じます。どんなお仕事でも前向きに取り組みます。どうぞよろしくお願いいたします。
【経歴】
大阪外国語大学 地域文化学科英語専攻
在学中に9か月ニュージーランドに留学
店舗での販売業：2年
メーカーでの海外営業(北米現地法人担当)：2年
夫の海外赴任に同行し現在アラブ首長国連邦ドバイ在住4年目
【経験】
・販売企画・フェア立案
・チラシ・POP作成
・北米向け商品企画・マーケティング
・新商品等カタログ情報の英訳
【資格】
・TOEIC 940点(2014年)
主にデータ入力、翻訳、海外体験等でお手伝いさせて頂ければと
存じます。どうぞよろしくお願いいたします。
※現在ドバイ在住のため、日本と5時間時差があります。
連絡は柔軟に対応させていただきたいと存じますが、
日本時間の早朝等には出られない場合もあります。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチ英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳パワーポイント作成エクセル作成ワード作成
- 得意なスキル
-
ライティング（基礎） 1年英語翻訳 2年
- 登録日
- 2016年6月1日
- メッセージ返信率
- 40%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい