Arutoy

日本語⇔中国語翻訳や簡単な音楽制作でお手伝いできることがあれば、丁寧に対応します。

Arutoyのページをご覧いただきありがとうございます。

日本での大学卒業後、中国への語学留学1年、
その後、中国4年、韓国1年の滞在歴(仕事)があります。

海外では日本語教師やIT関係の企業で業務しておりました。

現在も海外からの外国人就労者等の管理業務を行っています。

現在も普段は中国語を使用しており、中国語はビジネスレベルです。

その他、音楽(主にギター)の作曲・録音なども行っています。
こちらは趣味レベルですが、店のBGMに使ってもらったりしています。

丁寧に作業していきますが、
納期や指示はしっかりと守っていきますので、
どうぞよろしくお願いいたします。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

案件によります (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,200 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

データ収集・入力・リスト作成

テキスト入力・キーパンチ

テープ起こし・文字起こし

モニター・アンケート・質問

中国語翻訳

作曲・音源作成・効果音制作

その他専門コンサルティング

その他

得意なスキル

ライティング（基礎） 5年

中国語翻訳 10年以上

作曲・編曲 10年以上

簿記 2年

記事作成 5年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2018年6月21日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ