バルセロナ大学の大学院に実際に提出した履歴書です。実際、合格したのでスペイン語圏の大学院に通用するスペイン語レベルだと認識していただけるかと思います。デザインは、当時印象を残すべく派手なものをデザインしましたが、一般的な黒白での履歴書の作成・翻訳も可能です。
制作者
30日前以上
スペイン語、英語翻訳・バルセロナ在住
-
2 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
プロフィールをご覧になっていただきありがとうございます。
スペイン語はC1レベルです。
お気楽にご相談ください。
【対応可能な業務】
翻訳、グラフィックデザイン、パソコン修理のリモート対応および家庭教師をしています。
◇翻訳 : スペイン語、日本語、英語、カタルーニャ語
◇グラフィックデザイン : ロゴデザイン、パンフレット、ポスターデザイン、チラシ作成等。
◇オンライン家庭教師 : スペイン語、日本語
◇スペインでの情報収集 : 街頭インタビューやビザ取得のサポート、留学情報、マーケット調査など。
【翻訳の料金】
・ライティング：1文字2.5円〜
・英日翻訳：1ワード9円〜
・日英翻訳：1文字7円〜
・西日翻訳：1ワード10円〜
・日西翻訳：1文字9円〜
その他の業務に関してはご相談ください。
【活動時間/連絡について】
基本的に日本時間午後18時〜24時、午前6時〜8時であれば素早い返信ができますが、その他の時間帯ですとスペインでは深夜になりますので返信が遅れることがあります。
できる限り柔軟に対応させていただきます。
