だーまな

あなたの想いを分かりやすく、そして確実に届けます

はじめまして。
プロフィールを御覧いただき、ありがとうございます。

~私について~

現在、10年以上正社員として専門商社の貿易輸入業務に勤務しつつ、サステナブル系のブログの執筆(ブログに載せるイラストも描いております。)、日本の長寿食/文化を紹介するYOUTUBE 動画の撮影、編集、字幕等(日本語⇒英語)も行っております。

会社では、上記ブログの経験を買っていただき、社内のプラットフォームのコンテンツ作成を担当しております。

社内コンテンツでは、主にコンテンツの企画作成、従業員へのインタビューとインタビューの記事化を行っております。
従業員へのインタビュー記事は、社内で多くの好評をいただき、2024年に書籍化を予定しております。

ここでは、主にライティングスキル、動画編集/字幕(日本語⇒英語)、イラスト制作を通じて皆様のお役に立ればと思っておりますので、まずは、何なりとご相談いただけますと幸いです。

◇可能な業務/スキル
・ライティング(得意分野：サステナビリティや健康、海外事情(特にブラジル、ポルトガル)、 食べ物)
・通訳、翻訳(英語⇔日本語、日本語⇔ポルトガル語)
*上智大学外国語学部ポルトガル語学科卒
・輸入業務ノウハウ
・動画編集・字幕(日本語⇒英語)
　⇒使用ソフト:power director

◇活動時間/連絡について
平日:6:00~9:00, 19:00-22:00
土日:9:00~19:00
*頂いたお問い合わせ等は、遅くとも24時間以内には返答いたします。

慣れない事でご迷惑をお掛けすることがあるかもしれませんが、
誠意をもって対応させていただきますので、
どうぞよろしくお願いいたします。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です (30日以上前)

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

漫画制作・絵本作成

記事作成・ブログ記事・体験談

英語翻訳・英文翻訳

チラシ作成・フライヤーデザイン

パワーポイント・スライド作成

Webサイト運営・保守・HP更新

イラスト制作

Excel (エクセル) 作成

YouTube動画編集・加工

カタログ・パンフレットデザイン

キャラクターデザイン・募集

Word (ワード) 作成

Webサイトコンテンツ作成

文書作成

LINEスタンプ作成

新規動画作成

英文ライティング

その他翻訳

インタビュー・取材

その他 (デザイン)

もっと見る

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

翻訳・通訳

美術・工芸・音楽

旅行・観光・グルメ

食品・飲料・たばこ

商社

学術・研究

メーカー

得意なスキル

Adobe Photoshop 2年

Office365 10年以上

PowerDirector 3年

インタビュー(英語) 3年

ポルトガル語翻訳 3年

ライティング（基礎） 5年

英語翻訳 2年

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2016年8月3日