英文履歴書(レジュメ)+カバーレターの作成支援サービス ます
業務内容
夫婦(夫:日本人 妻:カナダ人)で、サービスを提供いたします。
外資系企業への就職・転職または海外への就職をご希望の皆様をサポートいたします。英文レジュメは外資系企業または海外就職、転職の為に必要になる重要な書類です。
”Make Your Dream Come True”
皆様の能力と実績を最大限にアピールする為、尽力を尽くします。自信を持って提出できる魅力的な書類及び高品質のサービスを提供いたします。ご連絡お待ちしております!
プロファイル:
外資系製薬企業に12年間勤務し、2017年より夫婦でフリーランスとなる。日本語・英語、それぞれのネイティブという強みを生かし、自然で、プロフェッショナルで、そして、強みを最大限に伝える言葉を文章に致します。
Resumeのスタイル:
・プロファイル名
・プロフェッショナルサマリー
・プロフェッショナルハイライト(時期、勤務会社、ポジション、主な活動・成果)
・学歴
・スキル(経験、資格、技術、言語など)
・レファレンス
メールにてブリーフィング、和文原稿、資料などから より効果的な英文レジュメ(Resume又はCV)の作成:
1.作成開始前にレジメのスタイル等の確認を行います。
2.和文原稿、資料をメールにてお送りください。
3.自然で、プロフェッショナルで、強みを最大限に伝える英文レジュメを作成します。
4.作成後、必要に応じて修正を行います。
5.最終版を納品いたします。
【諸外国内定実績有】英語および中国語履歴・経歴書を作成します
業務内容
海外就職用の履歴書および諸書類作成
1.日本語から英語の翻訳
すでに日本の履歴書があるが、英文の自信がない、翻訳時間がない、内定可能性を増やしたい等
2.デザイン変更
日本の履歴書はあるが、海外では読んでもらえない?等の問題を解決
3.1から全てお任せ
履歴書をしばらく書いていないから全て任せたい
こちらの方は、メモでもなんでも良いので経歴が分かる情報をいただく必要がございます。
その他、英文翻訳や中国語翻訳等、気軽にお問い合わせください。
- 業務
- 手紙
3Dアーティストとしての海外留学から海外での就職を考えている方のサポートをします
業務内容
私は無経験からの状態で、カナダのアートスクールに入り、3Dを学びました。なので、カナダやほかの国で働きたい人、もしくは留学を考えている人などのアドバイスができると思ってます。
私がおすすめするのは、まず海外に行く前に、事前に情報をしっかり集めることです。ビザの問題等で、実力があるにもかかわらず、日本に帰ることになった人たちをたくさん見てきました。もし来る前にちゃんと準備してきていたら可能性は十分にあったのにな、と思うことが見ていてとてもあります。
3Dの技術のことはもちろん、そのほかにも留学の相談等のお手伝いをさせていただきたいと思っています。
ご興味ある方はぜひご連絡ください。
書類選考突破!海外で勝てる【本格的英文レジュメ】作成します!ネイティブチェック込
業務内容
【最短で、目標達成!効率よく書類選考をクリアしましょう!】
20年に及ぶ海外生活と、国連や国際機関での職務経験を活かし、
日本語履歴書から、海外で勝負できる
本格的な英文レジュメを1通、作成いたします。
★英文レジュメでは、日本語履歴書でのアプローチと全く異なります。
→経歴の羅列ではなく、業績をアピールした英文レジュメをお作りします。
★訳しただけの履歴書では成功しません。
→限られたスペースの中で最大限のアピールができるよう、適切かつ効果的な語彙を慎重に選択します。
★20年に及ぶ海外生活と、国連や国際機関での職務経験を活かし、真摯にアドバイスさせていただきます。
★エンジニア、自営業、国際機関にてディレクター、大臣へのアドバイザー、書籍執筆等の経験がある英語ネイティブがチェックします。
★第1関門の書類選考を突破しましょう!
★レジュメ提出の際、カバーレターも添付するのが一般的です。【もっとアピール!英文カバーレター】のサービスも行っておりますので、ぜひこの機会にご検討ください。
★不明な点などありましたら、ダイレクトメッセージにてお気軽にご相談ください。
【お申込後の流れ】
- 日本語履歴書をもとに、ヒアリング。
↓ - 英文レジュメの作成。
↓ - 試作のレジュメをお客様にお渡しし、ご意見・ご要望などをお聞きします。
↓ - フィードバックをもとに校正。
↓ - 英語ネイティブの最終チェック。
↓ - 英語式アプローチで書かれた高品質なレジュメの完成。
【ご注意】
こちらのメニューは、日本語履歴書→英文履歴書の作成です。
英文履歴書をお持ちの方は、
「お持ちの英文レジュメ、本格的に『再構成』いたします」
より、お申し込みください。お値段が少しお安くなっております。
海外で勝てる【本格的英文カバーレター】作成します。ネイティブチェック込
業務内容
【最短で、目標達成!効率よく書類選考をクリアしましょう!】
20年に及ぶ海外生活と、国連や国際機関での職務経験を活かし、
日本語履歴書から、海外で勝負できる
本格的な英文カバーレターを1通、作成いたします。
★英文は、日本語のエッセイやレターとは全く異なるロジックで書かれます。
★日本語で書いたものを直訳しただけでは、意味が通りません。
★限られたスペースの中で最大限のアピールができるよう、適切かつ効果的な語彙を慎重に選択します。
★20年に及ぶ海外生活と、国連や国際機関での職務経験を活かし、真摯にアドバイスさせていただきます。
★エンジニア、自営業、国際機関にてディレクター、大臣へのアドバイザー、書籍執筆等の経験がある英語ネイティブがチェックします。
★ 先ずは、第1関門の書類選考を突破しましょう!
★不明な点などありましたら、ダイレクトメッセージにてお気軽にご相談ください。
【お申込後の流れ】
- 日本語履歴書をもとに、トークルームにてヒアリング。
↓ - 英文カバーレター試訳の作成。
↓ - 試作をお客様にお渡しし、ご意見・ご要望などをお聞きします。
↓ - フィードバックをもとに校正。
↓ - 英語ネイティブの最終チェック。
↓ - 英語式アプローチで書かれた高品質なカバーレターの完成。