業務内容
アメリカ人のネイティブスタッフが、英語で作成された文書の添削を行います。
正しい文法が使われているか、ワードチョイスは的確か、違和感のない文書に仕上がっているかなど、ネイティブでなければ指摘の難しい箇所を適切に添削いたします。
こちらはあくまで添削サービスですので、全文日本語からの翻訳の場合はこちらとは別に翻訳のパッケージがございますので、そちらをご検討いただけますと幸いです。
日本語からの翻訳の場合もネイティブによるチェックはサービス内容に含まれております。
社内で外国人スタッフへ配布、掲示される文書やホームページ上で公的に掲載する必要のある文書など、より性格で洗練された文書が必要であれば、ぜひご検討頂ければと思います。
また、基本的には500ワードの追加ごとに3,000円をお支払いいただく形をとっておりますが、文書の専門性の高さや文書そのものが想定外に量が多い場合、追加で料金をいただく場合がございますので、事前にお話をさせて頂けますと幸いです。
基本料金
オプション料金
実績・評価
75 件
満足
4 件
残念
コメントはありません
こちらの知識が至らない点が多々ありましたが、何度も教えてくださり助かりました。
評価コメントへの返信
この度は、ご依頼いただき誠にありがとうございました。
ありがとうございました
評価コメントへの返信
出品者
3時間前
フルスタックエンジニアとしての10年以上の経歴を生かし、どんなご依頼も迅速に解決致します！
-
75 件 満足4 件 残念
- シルバー
- 法人
- 神奈川県
ご覧頂きましてありがとうございます。
株式会社 IT Support in Tokyo 代表の南と申します。
当社は主に代表の私とメインエンジニア、その他数名のエンジニアで運営しております。メインエンジニアは自身でもIT企業の運営経験があり、フルスタックエンジニアとして様々な経験を培ってきております。
代表である私は、主に翻訳やオフショア開発を共にするベトナム人エンジニアとの通訳を担当しております。
▼ 主な業務内容
・Wordpress設置
・Wordpressカスタムテーマ制作
・SEO設計と施策の実施
・LP（ランディングページ）制作
・アプリ制作
・Web製作、WEB開発、WEBデザイン
・スマホアプリ開発
・システム開発、システム運用、データベース設計
・HTML、CSSコーディング
・SNS、Webマーケティング
