よし＠USA (yoseasun) | 広告・イベント・プロモーションゲーム・アニメ・玩具スポーツ・フィットネス旅行・観光・グルメメーカー商社流通・運輸・交通卸売・小売食品・飲料・たばこ店舗（飲食店・居酒屋など）美容室・サロンリサーチ・調査コンサルティング・シンクタンク翻訳・通訳

アメリカ在住×20年の実績。日本ブランドの海外展開、丸ごとサポートします

アメリカ在住｜海外マーケティング歴20年以上
日本企業の「アメリカ進出・海外展開」を支援する、バイリンガルマーケティングコンサルタント
日本およびアメリカ市場で20年以上のグローバルマーケティング経験を有しています。

トイ、化粧品、飲食、金融など、幅広い業界でブランド戦略立案・越境EC支援・現地マーケティング施策の実行を行ってきました。
? 提供できるサービス
✅ アメリカ市場向けマーケティング戦略立案
✅ 越境EC（Shopify）構築・運営支援
✅ 現地消費者インサイトを活かしたプロモーション企画
✅ SNS運用支援（Instagram, TikTok, X など）
✅ 英語コンテンツのローカライズと改善提案
✅ 日本語・英語でのブランドストーリー開発

? 強み
✴️ 単なる翻訳ではなく、「伝わる」マーケティング英語表現
✴️ 日本企業と現地文化の“ギャップ”を橋渡しする視点
✴️ アニメや玩具など、日本特有の文化商品を海外に届ける知見
✴️ 中小企業向けの柔軟な支援体制（企画〜実行まで対応）

✅ 実績例
ポケモン、星のカービィなどの北米プロモーション支援（+200%売上達成）
ShopifyサイトのCVR改善（2倍）
ローカルSEO・SNS運用で飲食店の店舗集客を大幅向上
デジタルデバイス、UNO、Barbieなどの多言語化・海外展開プロジェクトを主導

? こんな方におすすめです
アメリカ進出を考えているが、何から始めればいいか分からない
越境ECを立ち上げたが、現地で売れる手法に課題がある
英語コンテンツに自信がなく、現地視点のマーケティングアドバイスが欲しい
お気軽にご相談ください。
「小さく始めて、しっかり成果を出す」形で、一緒に北米市場を開拓していきましょう！

▼資格
・UCI（カリフォルニア大学アーバイン校）マーケティング・デジタルマーケティング修了

▼得意／好きなこと
・SNS運用やコンテンツづくり
・ブランドや人の「らしさ」を引き出す発信
・サーフィンと海と自然（リフレッシュ大事！）

ご縁があれば、ぜひ楽しくご一緒できたら嬉しいです。
まずはメッセージからお気軽にどうぞ。よろしくお願いいたします！

#海外マーケティング
#アメリカ市場進出
#越境EC支援
#Shopify構築・運用
#マーケティングコンサルタント
#英語ローカライズ
#SNSマーケティング（海外）
#日英バイリンガル支援

発注したい業種: 広告・イベント・プロモーション

ゲーム・アニメ・玩具

スポーツ・フィットネス

旅行・観光・グルメ

メーカー

商社

流通・運輸・交通

卸売・小売

食品・飲料・たばこ

店舗（飲食店・居酒屋など）

美容室・サロン

リサーチ・調査

コンサルティング・シンクタンク

翻訳・通訳
発注したいカテゴリー: 英語翻訳・英文翻訳

アクセス解析・データ分析

SEO・SEM対策

CRMコンサルティング

営業コンサルティング

SNSアカウント運用・設定

動画コンサルティング

リスティング・ディスプレイ広告運用

パワーポイント・スライド作成

経営・戦略コンサルティング

記事作成・ブログ記事・体験談

ブランディング

市場調査・マーケットリサーチ

ローカルSEO (MEO)・地域集客

Webディレクション・プロデュース

競合分析

SNS作成・ソーシャルメディア運用

営業・テレアポ代行

データ分析・統計解析

マーケティング企画

営業管理・マネジメント

ネットパトロール・監視

営業リスト作成

経営企画・事業企画

調査・リサーチ

ツール・各種設定

Webサイト・LPライティング

メール・フォーム送信代行

SEOキーワード選定・リサーチ

営業企画・販促企画

取材・インタビュー

文書作成

SNS広告運用

現地調査・現地取材

広告・PR・パブリシティ・宣伝

SEO内部対策

その他専門コンサルティング

海外調査

商品企画・アイデア募集

SNSコンサルティング

SNSの宣伝・バイラル

ミステリーショッパー・覆面調査

SNS広告コンサルティング

プロフィール作成・各種設定

インフルエンサー
登録日: 2020年3月2日
メッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信

アプリの通知