予算に合わせひとつひとつ丁寧に対応し、末永くお付き合い頂ける関係を目指します
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日↔︎英翻訳、通訳、動画編集、文字起こしをメインに活動しておりますバイリンガル33歳です。
アメリカ在住歴15年(幼少期と大学時代をアメリカで過ごしました)
▼可能な業務:
・日↔︎英翻訳、通訳(フリーランス歴15年)
・文字起こし
・動画編集
・写真撮影(Nikon D850使用)
・写真編集(フォトショップ)
これ以外にも幅広くお仕事の依頼をお受け致します。
▼経歴:
都内大学英米文学科卒業
米国州立大学薬学・ライフサイエンス科卒業
大手外資系製薬会社(5年)
大手翻訳会社(5年)
▼実務経験:
・大手外資系製薬会社(5年)、大手翻訳会社(5年)で翻訳通訳経験あり、日↔︎英翻訳フリーランス歴15年
・翻訳は医薬始め化粧品、マーケティング、広告、ウェブサイト、Youtubeなど様々な分野で行なっておりますので広い範囲で対応が可能です。
▼資格
・英検1級
・MR資格
▼得意なジャンル:
・医薬
・ビジネス/教育
・デザイン/写真
▼活動時間、連絡について
・毎日3時間程度活動可能です。(土日含む)
・連絡は基本的にいつでも可能なのでできるだけ素早い返信を心がけます(基本的に数時間以内)、
場合によっては少々お時間をいただく場合もございます。
・ご予算、納期にフレキシブルに対応致します。
- 発注したい業種
-
翻訳・通訳
- 発注したいカテゴリー
-
ホームページ制作・作成Web (ウェブ) デザインスマートフォン (スマホ) サイト制作・構築モバイルサイト制作・構築ECサイト・ネットショップ構築商品登録代行SNSアカウント運用・設定SNS作成・ソーシャルメディア運用Tシャツ・プリントデザインインテリアデザイン記事作成・ブログ記事・体験談Webサイト・LPライティングDM・メルマガ作成・制作代行リライト・校正・編集データ収集・入力・リスト作成テープ起こし・文字起こし・書き起こし英語翻訳・英文翻訳新規動画作成・企画・相談画像加工・写真編集・画像素材写真撮影・カメラ撮影
- 登録日
- 2020年9月25日
- メッセージ返信率
- 96%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます