teahey

バイリンガルな動画クリエイター

はじめて。副業でフリーランスの動画編集・翻訳の仕事をしております。
本業では、これまで貿易関連 6年、マーケティング 2年、クレーム処理と医療機器の修理 を6年ほど経験しており、外食、印刷、食品製造、検査機器、医療機器などの業界に経験があります。
プライベートでオーストラリアに3年滞在経験あり。

経験: 動画制作 1年 （製品取扱方法紹介動画、販促用動画の字幕入れ、インタビュー動画等）
　　　英日翻訳　3年　(医療機器のマニュアル、販促資料等)

稼働時間（平均）: 平日：2時間、土日祝日：3〜４時間

スキル:　動画編集 PremierePro, AfterEffects等
　　　　 英語　TOEIC 910点　

使用できるツール：
　　　　Adobe Creative Cloud: PremierePro, AfterEffects, Photoshop, Illustrator
　　　　EnvatoElements：　画像・動画素材、AEテンプレート、BGM等
　　　　Artlist：　BGM、サウンドエフェクト
　　　　Canva：　画像素材等
　　　　ChatGPT (有料プラン)：　台本、コピー作成用、画像生成
　　　　Claude：　台本、コピー作成用
　　　　Perplexity：　ファクトチェック、情報収集用
　　　　Voicevox：　音声読み上げ（日本語）

※　生成AIツールは基本的に生成した後、編集時に内容の確認および校正を必ずします。

動画案件は視聴者に伝えたい表現やイメージなど、具体的な点についてヒアリングさせて頂ければ幸いです。

参考：　医療系をテーマに作ってみたショート動画のサンプル集（シナリオ作成〜編集）としてインスタアカウント：　dentertainer_teahey　をご覧ください。

この他にも動画の実案件の制作実績、サンプル実績は限定公開にて提示可能です。

お気軽にご相談ください。

発注したい業種

動物・ペット

食品・飲料・たばこ

医療・医薬

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

企業紹介・解説・研修動画制作

YouTube動画編集・加工

ショート動画編集・短尺動画制作

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

商品紹介動画・サービス紹介動画

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2018年6月12日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

アプリの通知