Takae

バンクーバー育ちのバイリンガル帰国子女です

TVのバラエティー番組の通訳として活動していました。
保育園で幼児に英語を教えていました。
現在はオンラインで英会話コーチ、英文の添削講師をしています。

幼少期から高校卒業までカナダのバンクーバーに住んでいました。
高校卒業後、進学でニューヨークへ渡米。
日本に帰国後、飲食業界へ就職。
現在はフリーランスの翻訳、通訳家として活動しております。

英語⇔日本語の翻訳、通訳
英文の添削など、ご相談ください。

【活動時間・連絡可能時間】
・平日9時～12時　14時～17時
上記の時間は目安です。
できる限り対応させていただきますので、ぜひご相談ください。

【趣味】
・ダーツ、ビリヤード
・銭湯（サウナ）
・ドライブ
・海外ドラマ、映画鑑賞
・読書（日英どちらも好きです）

飲食業界に長くいたため、コミュニケーションスキルは長けています。
海外生活も長いので広い視野と感性を持ち合わせています。

ご興味をもっていただけましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

発注したい業種

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年9月9日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

54%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知