翻訳家：タガログ・ビサヤ語・日本語・英語 / エクセル エキスパート
翻訳家：タガログ・ビサヤ語・日本語・英語 / エクセル エキスパート
英語・フィリピン語（タガログ / ビサヤ）・日本語の翻訳で9年以上の経験。
ビザ申請、契約書、レジュメ、国際結婚関連など専門分野にも対応。
Excel自動化やフィリピン関連サポートも可能。
即日対応・秘密保持契約済で安心！
(I can also assist non-Japanese speakers!)
【サービス内容】
ビジネスレベルの翻訳（英語 ⇆ 日本語）
ネイティブレベルの翻訳（フィリピン語〈タガログ語・ビサヤ語〉⇆ 日本語）
丸投げOK！各種テンプレートにも柔軟対応
フィリピン人との国際結婚サポート
Excel自動化（関数・VBA・マクロ対応）
【料金】
サービス 単価 例
日本語 → 英語 1文字あたり 4円～ 例：1,000文字で4,000円
英語 → 日本語 1英単語あたり 10円～ 例：500英単語で5,000円
フィリピン語（タガログ語 / ビサヤ語） ⇆ 日本語 1文字あたり 4円～ 例：1,000文字で4,000円
Excel自動化（VBA / マクロ） 1,000円～ 内容により見積もり可
【実績】
累計400件以上の翻訳・事務サポート実績（在留資格・短期滞在・国際結婚関連資料を含む）
＜主な業務内容＞
ビザ申請用資料翻訳（在留資格認定・短期滞在など）
外資転職用英文レジュメ・履歴書・CV作成
各種契約書翻訳（雇用契約、取引契約など）
住民票、給料明細、登記簿謄本などの翻訳
国際結婚関連書類（出生証明書・独身証明書・戸籍謄本など）の翻訳
Excel自動化ツール開発・業務効率化支援（関数・VBA・マクロ）
→ データ入力・書類作成の自動化により、作業時間を200％以上短縮した実績あり
- 発注したい業種
-
翻訳・通訳
- 発注したいカテゴリー
-
Excelマクロ作成・VBA開発ホームページ制作・作成Web (ウェブ) デザインCMS構築・WordPress制作・導入データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・タイピング・キーパンチデータチェック・判断英語翻訳・英文翻訳その他翻訳Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成
- 登録日
- 2021年3月4日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせアプリの通知
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
- 認証
- 法人
- 北海道
- 業種：
- IT・通信・インターネット マスコミ・メディア 新聞・雑誌・出版 広告・イベント・プロモーション 芸能・エンターテイメント ゲーム・アニメ・玩具 恋愛・出会い・占い 婚活・ブライダル 動物・ペット 生花・園芸・造園 美術・工芸・音楽 スポーツ・フィットネス 自動車・バイク 旅行・観光・グルメ ホテル・旅館・民泊 メーカー 商社 流通・運輸・交通 工業・製造 卸売・小売 ファッション・アパレル 家具・インテリア 食品・飲料・たばこ 医療・医薬 介護・福祉 家事代行 葬祭 金融・保険 住宅・不動産 建築・工務店 店舗（飲食店・居酒屋など） 美容室・サロン 資格・習い事 保育園・幼稚園 塾・予備校 大学・学校 学術・研究 リサーチ・調査 コンサルティング・シンクタンク 士業（個人事務所） 人材紹介・人材派遣 翻訳・通訳 エネルギー（電気・ガス・水道など） 農林・水産・鉱業 清掃・設備・警備 公益・非営利団体 官公庁・自治体 政治 宗教
