河野了 (rc300ea) | 恋愛・出会い・占い動物・ペット自動車・バイクファッション・アパレル店舗（飲食店・居酒屋など）翻訳・通訳

“現場発信の伝わる言葉”で信頼関係を構築するWebライター

はじめまして。
Webライターの河野了(かわのりょう)と申します。

飲食業界を中心に、接客・マネジメント・経営など20年以上現場経験を積んできました。

店舗運営を通して「伝える力」「人を動かす言葉の力」に強く興味を持ち、現在はコピーライティング・記事制作を中心に活動しています。

■ 得意分野
・店舗運営・人材育成・マネジメント・接客関連の実体験に基づく、リアルで説得力のある文章作成
　→採用・教育・販促など、現場課題の解決を支援します。

・キャッチコピー・広告文の作成
　→飲食・小売業の販促・キャンペーンページなどに対応可能。

・メルカリ・ヤフオクなど物販関連の知識・出品文作成
　→商品の特徴を魅力的に伝える説明文・タイトル設計。

・飲食・接客業関連のコンテンツ制作
　→飲食店の集客・採用・教育に関する記事、SNS投稿文作成。

・車に関する記事作成
　→整備やメンテナンスに関する実体験に基づく記事の作成。

■ 実績
・ココナラでの販売実績は11件（音声教材）
・メルカリでの販売実績は約120件（物販）

■ 経歴概要
・高校入学前に独学で英語カリキュラムを修了。
・高校卒業後、飲食・ナイト業界にて勤務し、複数店舗で店長を経験。
・23歳でラーメン店店長に就任、その後28歳で再就職し、29歳で委託オーナーに。
・約8年間の店舗経営を経て、ライティングを学び始め、今年で6年目。
・現在は飲食業界のエリアマネージャーとして3店舗を統括しながら、コピーライター・Webライターとしても活動中。

■ 資格・スキル
・書道七段／硬筆七段
・珠算二級／英検二級
・ITパスポート試験／日商簿記三級
・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ミャンマー語で簡単な会話が可能。

■ 仕事の進め方
・こまめな進捗共有、修正対応も迅速に行います。
・納期は必ず厳守します。
・Chatwork／Googleドキュメント／Wordなど柔軟に対応可能です。

■ 活動時間
・毎日2〜3時間

■ 一言
多様な現場経験で培った「人に伝わる言葉」「共感を生む表現」を大切にしています。

誠実な対応と丁寧なコミュニケーションを心がけ、あなたのサービスや想いを正確に形にします。
ぜひお気軽にご相談ください。

最後までご覧いただき誠にありがとうございます。

発注したい業種: 恋愛・出会い・占い

動物・ペット

自動車・バイク

ファッション・アパレル

店舗（飲食店・居酒屋など）

翻訳・通訳
発注したいカテゴリー: 記事作成・ブログ記事・体験談

ビジネス・セールスレター・スピーチ

文書作成

データ収集・入力・リスト作成

英語翻訳・英文翻訳

中国語翻訳

韓国語翻訳

その他翻訳
登録日: 2025年11月8日
メッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信