タガログ翻訳者 Mika

タガログ語⇔日本語翻訳はお任せください！フィリピン生かまれ、日本育ち。フィリピン勤務経験あり！

はじめまして、私はフィリピン生まれ、日本育ちのタガログ語翻訳者です。日常生活でもタガログ語を使用しており、家族や親戚とはタガログ語でコミュニケーションを取っています。日本育ちなので、違和感のない日本語を使いこなすことができ、翻訳にもその強みを活かしています。

フィリピン勤務経験もあり、フィリピンの文化やビジネスに関する深い理解があります。タガログ語⇔日本語の翻訳を中心に、文書翻訳や動画字幕翻訳など、幅広いサービスを提供しています。特にフィリピン向けのビジネス翻訳や、フィリピン文化を反映した翻訳に自信があります。

私の強みは、自然で正確な翻訳を提供することです。依頼者様の意図を正確に反映し、意味が伝わるよう心がけています。また、両国の文化を理解しているため、両国の架け橋となる翻訳が可能です。迅速かつ丁寧に対応し、納期を守ることを最優先にしています。

どうぞ、よろしくお願いします。

発注したい業種

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

その他翻訳

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年12月15日