m

韓国語翻訳・日本語文書校正・データ入力・ライター

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
mと申します。以下に経歴や可能な業務を記載しておりますので、ご依頼の参考にしていただけますと幸いです。

【資格】CERTIFY BUSINESS LICENSE
・Excel表計算処理技能認定試験2級
・Word文書処理技能認定試験2級
・PowerPointプレゼンテーション技能認定試験上級

【現在の活動】
・韓国語 ⇔ 日本語の翻訳（TOPIK6級合格を目指しています）
・日本語文書校正
・文書作成・データ管理
・Excel・Word・PowerPointを活用した資料作成や業務効率化
・データ入力などの小規模案件

【可能な業務】
・韓国語 ⇔ 日本語の翻訳（一般文書・簡易ビジネス資料など）
・日本語文書の校正・リライト（誤字脱字チェック、読みやすさ改善）
・Excel／Word／PowerPointを用いた資料作成・データ入力や整備
・小規模〜中規模の翻訳・校正案件
・短納期案件や継続案件への対応

【稼働時間】
土日合わせて6時間ほど、在宅ワークをお受けしております。
平日は夜間に短時間対応可能です。

【自己PR】
活字や言語に強い関心を持ち、正確さと納期厳守を徹底して仕事に取り組んでいます。
事務職として10年間企業に勤め、文書作成・データ管理などの経験を積んできました。
韓国語は独学で中級レベルに到達し、翻訳や校正の分野に挑戦しています。

また、CERTIFY BUSINESS LICENSEではExcel2級・Word2級・PowerPoint上級を取得しており、資料作成や業務効率化にも対応可能です。

「正確さ」「誠実さ」「納期厳守」をモットーに、
小さな案件からでも丁寧に取り組み、信頼を積み重ねていきたいと考えています。
校正や翻訳の仕事を通じて、言葉の力で価値を届けるお手伝いをいたします。

安心してご依頼いただけるよう、誠意を持って対応いたします。
まずはお気軽にご相談ください。

発注したい業種

芸能・エンターテイメント

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

記事作成・ブログ記事・体験談

文書作成

リライト・校正・編集

データ収集・入力・リスト作成

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

韓国語翻訳

パワーポイント・スライド作成

Excel (エクセル) 作成

Word (ワード) 作成

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年11月7日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知