実績・評価
住所リストの日英翻訳 【日本語→英語表記】204件
- 報酬金額
- 1,000円 ~ 2,000円
この度はありがとうございました。
指示もわかりやすく作業が進めやすかったです。
また何かございましたらお声掛けいただけたらと思います。
よろしくお願い致します。
氏名リストの日英翻訳 【カタカナ→ローマ字】204件
- 報酬金額
- 500円 ~ 600円
この度はご依頼いただきありがとうございました。
非常に分かりやすい指示で、安心して作業を進めることができました。
また何かありましたら、よろしくお願い致します。
氏名リストの日英翻訳 【カタカナ→ローマ字】
- 報酬金額
- 1,000円 ~ 2,000円
手動でのローマ字化を想定されているようでしたので、ミスを避ける為、エクセル関数を用いた自動ローマ字化を提案させて頂きました。作業量も大幅に減るため、御予算の1/3程度の見積をさせて頂き、さらにはお急ぎとの事でしたので、エスクロー後5分以内に完成品を納品させて頂いております。それにも関わらず、非常に厳しい評価を頂戴しました。今回限りのお付き合いにさせて頂ければ幸いです。
企業における役職リストの日英翻訳 【日本語→英語】
- 報酬金額
- 6,000円 ~ 7,000円
作業内容も事前に確認し、納期もお約束どおりにさせて頂きました。プロジェクト完了前に完成品の確認もして頂き、ご納得頂いた上でのプロジェクト完了だったのですが非常に厳しい評価を頂きました。完了前に修正があれば応じるとのご連絡もさせて頂いたのですが、特に何も仰って頂けず。依頼を受ける立場からすると、青天の霹靂とはまさにこの事で、今回限りのお付き合いにさせて頂ければ幸いです。