まりも

韓国語TOPIK6級所持しております。丁寧で正確な翻訳ができるよう日々腕を磨いております。

韓国在住歴20年になります。
韓国語能力試験（TOPIK）6級取得済みです。

韓国語→日本語を主に承っております。

日本語→韓国語も対応可能ですが、韓国語ネイティブのチェックが必要なため、時間がかかる場合がございます。

今までの翻訳経験を挙げますと、

近代史歴史書、ビジネス文書、ビジネス講義映像翻訳、韓流スター記事、歌詞、詩、手紙、などがございます。
韓国でAI構築のための様々なコンテンツの翻訳プロジェクトにも参加いたしました。

できるだけ丁寧で正確な翻訳ができるよう努めております。

また4年ほど、ブログ記事やアフリエイトブログ記事のライターとして活動していたこともあります。

よろしくお願い致します。

発注したい業種

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

韓国語翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年12月10日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信