Roco (hiroandchika) | ファッション・アパレル翻訳・通訳 | クラウドソーシング「ランサーズ」

300名以上の方と契約し、アメリカで【ブランド商品】の買付を代行させて頂いております。

はじめまして。

買い付けの仕事に関して、ご依頼数が少ない方でも多い方でも、分け隔てなく条件が合えばご契約させていただき、在庫確認、買い付けさせておりますので、お気軽にご連絡くださいませ。

多くの方からたくさんのスカウト、ご依頼をいただいております。
いつも誠にありがとうございます。

【在住期間】
現在、アメリカに在住しており、Green Card(永住権)も保持しております。
日本に帰国予定は全くありませんので、海外での取引のお仕事は、長いお付き合いができるかと思います。

【買い付けのお仕事に関しまして】
LV、Chanel、Hermesといった多くの人気ブランドの販売員が私の担当としてついておりますので、アメリカ国内に在庫があれば、どこからでも買い付け可能です。
また、在庫確認、買い付けに関して迅速な連絡がとれ、スムーズに行えます。
他の300名以上の方とも、買い付け発送業務を掛け持ちでやらせていただいておりますので、在庫確認、買い付け、検品･梱包、発送の業務の流れは把握しています。

【経歴】
アメリカの大学にてAccounting & Business専攻、その後、同じくアメリカにて広告営業、経理事務を経験してきました。
経理資格としてCertified Bookkeeper Designationを持っています。
英語力は、アメリカにて広告営業をやっておりましたので、問題なく使用することが可能です。

Word, Excel, Power Pointは一通り使いこなせます。

日本語での記事作成も、2年ほどやっていたことがありますので問題なく行えると思います。

私個人はとても責任感が強いので、途中で仕事を放りだすようなことはありません。最後まできちんと作業に取り組みます。

一緒にお仕事させていただけるのを楽しみにしております。
どうぞ、よろしくお願いいたします。

発注したい業種: ファッション・アパレル

翻訳・通訳
発注したいカテゴリー: 英語翻訳・英文翻訳

秘書・オンラインアシスタント

データ収集・入力・リスト作成

レビュー・口コミ (クチコミ)

リライト・校正・編集

キャッチフレーズ・コピーライティング

資料作成・レポート・論文作成

記事作成・ブログ記事・体験談

チケット代行・出品代行・予約代行

モニター・アンケート・質問

データ整理・分類・カテゴリ分け

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

データチェック・判断

経理・財務・税務・労務・ビジネス会計

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ
24時間以内のメッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信
登録日: 2012年10月31日