上海7676

中国上海にて、ネイティブ翻訳！急ぎ案件対応可!日中通訳経験10年以上

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

中国出身で、現在上海に住んでいます。
大学卒業後、日本に留学、
その後帰国し、ソフトウェア開発部門の日中通訳、
貿易会社の営業として、長年働いています。

長年の仕事で、下記の分サービス提供可能です。
〇日中、中日通訳、翻訳。
〇中国国内市場調査、中国国内工場リサーチ、見積もり依頼。
〇サンプル転送、輸入手続きなどの対応。
〇出荷前、確認連絡、フォローアップ。
〇メーカーとの電話会議の通訳。

■ 得意分野

◎各種加工用原材料
◎加工設備
◎電子部品
◎ソフトウェア関連

スキル：
●エクセル関数、ピボットテーブル、ワード、パワーポイントなど熟練。
●日本語能力試験n1

フリーランスにて主に通訳、翻訳を承っております。
まずはお気軽にご相談ください。

発注したい業種

IT・通信・インターネット

自動車・バイク

メーカー

商社

流通・運輸・交通

工業・製造

卸売・小売

ファッション・アパレル

家具・インテリア

金融・保険

コンサルティング・シンクタンク

翻訳・通訳

もっと見る

発注したいカテゴリー

データ収集・入力・リスト作成

データ整理・分類・カテゴリ分け

中国語翻訳

韓国語翻訳

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年11月14日