竹内秀行 (eng_541) | IT・通信・インターネット旅行・観光・グルメ医療・医薬金融・保険塾・予備校大学・学校リサーチ・調査人材紹介・人材派遣翻訳・通訳

当方は、以前のような業務形態の個人事業（フリーランス）で、外注（アウトソーシング）という形で、翻訳の

長崎外国語短期大学 (Nagasaki College of Foreign Languages) 外国語科　英語専攻学コース(Department of Language Studies, English Course)卒業
日本大学文理学部(Nihon University, College of Humanities and Sciences) 英文学科 (Department of English Language and Literature) 卒業
国際外国語センター(International Foreign Language Center)　現代英語翻訳講座　修了

株式会社コトブキヤ　スーパー　売場店員勤務
株式会社コトブキヤ　スーパー　売場店員　退職
長崎日本大学高等学校　英語科非常勤講師　勤務
長崎日本大学高等学校　英語科非常勤講師　退職
長崎県立諫早農業高等学校　英語科非常勤講師　勤務
長崎県立諫早農業高等学校　英語科非常勤講師　退職
長崎海星高等学校　英語科非常勤講師　勤務
長崎海星高等学校　英語科非常勤講師退職
長崎中央予備校　英語科講師　勤務
長崎中央予備校　英語科講師　退職
NY英語研究社（個人事業主）として、フリーランサー立ち上げ
NY英語研究社（個人事業主）として、フリーランサー営業中

中学校教諭1種免許　英語取得
高等学校教諭1種免許　英語取得

特技：翻訳（英語⇔日本語）・翻訳コーディネーター（主にEdit Check）
主な通訳、翻訳、教育等の経験
1993 4 化粧品マニュアル書翻訳（英語から日本語）
1995 5 言語学論文翻訳（英語から日本語）
1996 5 米国政府関連文書翻訳（英語から日本語）
1998 4 米国政府関連法律文書（英語から日本語）
2000 4 英国作家C.K.Ogdenの書籍翻訳（英語から日本語）
2001 6 株式会社モモにて10か月

発注したい業種: IT・通信・インターネット

旅行・観光・グルメ

医療・医薬

金融・保険

塾・予備校

大学・学校

リサーチ・調査

人材紹介・人材派遣

翻訳・通訳
発注したいカテゴリー: パワーポイント・スライド作成

その他

英語翻訳・英文翻訳

Excel (エクセル) 作成

中国語翻訳

Word (ワード) 作成

人事・採用・面接代行

韓国語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

フランス語翻訳

スペイン語翻訳

ドイツ語翻訳

その他翻訳
登録日: 2023年5月28日
メッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信