リュウ ウカン

ゲーム向け、歴史文化向け（大学院専門は日露関係史）

1.2021-2023 中国公式メデイア新華社の新聞紙：環球時報の日本語、日本文化監修
2.2019-2024 にじさんじ公式翻訳組在籍、主に笹木咲さんや家長むぎさんの切り抜きや配信の翻訳をしました
3.2023-2024、九州大学1年交換留学

発注したい業種

芸能・エンターテイメント

ゲーム・アニメ・玩具

旅行・観光・グルメ

ホテル・旅館・民泊

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

中国語翻訳

その他翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年11月28日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知