【動画編集】兄妹にお任せください！

動画編集・動画翻訳お任せください！兄妹力を合わせて取り組みます！⭐︎

兄妹で動画編集・翻訳に関する業務を行っています。
兄は2019年より某ケーブルテレビ局に勤務し、地域ニュースや学校行事、イベント等の映像制作に携わってきました。取材・撮影・編集・ナレーション原稿作成を一貫して担当し、Premiere Proを用いた編集にも対応可能です。

妹は2024年から韓国に留学中。
2025年8月に語学堂卒業、同月にTOPIK5級を取得し、6級取得に向けて学習を継続中です。日韓・韓日翻訳、CapCutによる動画編集など、翻訳とコンテンツ制作の両面から対応いたします。
また、大学生時代には管理栄養士、食生活アドバイザーなど様々な資格も取得しました。

兄妹の強みを活かし、幅広いご依頼に柔軟に対応いたします。

兄
2019年より某ケーブルテレビ局に勤務

▼可能な業務 / スキル
・映像制作（取材・撮影・編集）
・ナレーション原稿作成
・地域密着イベント取材対応
・Premiere Proによる編集

妹
2024年6月より韓国留学中（語学堂在籍）
2025年8月 韓国語学堂 卒業
2025年8月 TOPIK5級取得（6級取得に向けて勉強中）

▼可能な業務 / スキル
・韓国語翻訳（日→韓 / 韓→日）
・CapCutによる動画編集

発注したい業種

広告・イベント・プロモーション

芸能・エンターテイメント

旅行・観光・グルメ

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

YouTube動画編集・加工

SNS作成・ソーシャルメディア運用

韓国語翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年5月6日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

アプリの通知