アベニュー プロパティ

日英対応・丁寧な事務サポート | 米国CA不動産ライセンス保有｜

英語対応・海外リサーチ・英文メール作成などを承っています。
海外経験と米国不動産業界での実務経験があり、ビジネス文書や調査業務にも丁寧に対応致します。
正確さとコミュニケーションを大切に、安心してご依頼いただける仕事を心がけています。
これまでオフィス業務の経験があり、メール対応や文書作成、情報整理などの事務作業を行ってきました。海外サイトの調査や英文メールの作成・返信などに対応可能です。
米国不動産ライセンスを取得しており、不動産関連の知識やビジネス文書の扱いにも慣れています。
海外情報の調査や資料整理など、正確さが求められる作業にも対応できます。

対応可能な業務
英文メール作成・返信
英文翻訳（英→日 / 日→英）
海外リサーチ（企業・商品・情報調査）
データ入力・資料整理
原稿整理・文章チェック

使用ツール
Googleスプレッドシート
Excel / Word
ChatGPT等のAIツール（補助的に使用）

稼働時間
在宅での作業が可能です。
継続的なお仕事にも対応できます。

最後に
丁寧で誠実な対応を心がけています。
長期的なお仕事も歓迎しておりますので、お気軽にご相談ください。

発注したい業種

住宅・不動産

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

秘書・オンラインアシスタント

Excel (エクセル) 作成

Word (ワード) 作成

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2026年3月3日