モンタノ ユリエ

ボランティアも含め通訳翻訳経験多数です。丁寧に対応させて頂きます。

有償ボランティアを含む英語を使った経歴

•アメリカ大学在学中:アメリカの学生からホストファミリーへ当てた手紙の翻訳、在日アイルランド大使館にてインターンとしてcultural attaché のサポート経験
•慶應義塾大学医学部某研究室秘書(3年)、英語論文添削含む
•中高生の英語家庭教師(2年程)
•在日米軍基地内または家族の生活サポートにおける通訳(習い事、幼稚園入園サポート、銀行開設サポート)(ボランティア含む)
•Navy Marine Corps Relief Society(NPO団体)にてファイナンシャルケースワーカー及び通訳(ボランティア)

主人が米海軍勤務なため2-3年ごとに日本-アメリカを転勤するという目まぐるしい生活がゴールに近づき自分のキャリア構築のために在宅でできることを始めようと思い登録しました。全てのお仕事に丁寧に取り組みます、よろしくお願い致します。

•活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけます。

発注したい業種

金融・保険

資格・習い事

保育園・幼稚園

塾・予備校

翻訳・通訳

公益・非営利団体

発注したいカテゴリー

パワーポイント・スライド作成

秘書・オンラインアシスタント

英語翻訳・英文翻訳

Excel (エクセル) 作成

Word (ワード) 作成

Access (アクセス) 作成

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年1月25日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信