10年以上の経験と幅広いスキルで、お客様のニーズに応えます
私は、Mohamedと申します。エジプトで生まれ、日本語、英語、アラビア語を流暢に話すことができます。10年以上の翻訳・通訳の経験があり、フリーランスとして、エジプト国内外の企業と仕事をしてきました。
私の得意分野は、医療、技術、教育、機械、科学、ゲーム、観光です。
具体的な経験
2020年 - 2022年：Tongue Ties（エジプト）にて、医薬品に関する日本語から英語への翻訳を担当。
2019年 - 2020年：Myan Trans Translation Co., Ltd（ミャンマー）にて、看護ケアに関する書籍の日本語から英語への翻訳を担当。
2018年 - 2019年：Transhome（エジプト）にて、技術マニュアルの日本語から英語への翻訳を担当。
2017年 - 2018年：trans-pro.net（日本）にて、教育コンテンツの日本語から英語への翻訳を担当。
2016年 - 2017年：Smart Lingo For Localization and translation（エジプト）にて、ゲームの日本語から英語への翻訳を担当。
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
