Tsuruta_Eng

TOEIC910・英検準一級|海外レストラン勤務経験を活かした英語翻訳・ライティング

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

TOEIC 910点および英検準1級を保持し、これまでに秘書、海外レストランでの勤務経験、ならびに塾講師、英語の家庭教師としての実務経験がございます。

秘書業務で培った丁寧・迅速なビジネスマナーと、海外実務での「実践的な英語力」、指導経験で培った「分かりやすい表現力」を活かし、クライアント様のご要望に合わせた成果物をお届けいたします。

【対応可能な業務】
・英語翻訳（和訳・英訳）
・英文メール作成・対応
・飲食・グルメ分野の英語ライティング（メニュー・レシピ等）
・英語学習の指導・解説作成・サポート

【強み・大切にしていること】
1. 丁寧なコミュニケーションと納期遵守
秘書経験を活かし、迅速なレスポンスと行き届いた配慮で、安心してご依頼いただけるやり取りを心がけております。

2. わかりやすく質の高い表現力
海外経験を活かした「自然な英語表現」や、指導経験を活かした「相手に伝わる文章作成」が得意です。

【保有資格・経歴】
・TOEIC 910点 / 英検準1級
・New Zealand Certificate in Cookery
・ペン習字初段
・幼稚園教諭免許
・秘書検定2級
・秘書実務経験
・海外レストラン勤務経験
・塾講師・英語家庭教師経験

【稼働時間 / 連絡について】
メッセージは原則24時間以内に返信いたします。お急ぎの案件やご相談につきましても、どうぞお気軽にお問い合わせください。

よろしくお願いいたします。

発注したい業種

旅行・観光・グルメ

ホテル・旅館・民泊

資格・習い事

塾・予備校

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2026年8月30日