Nguyen Trai

Nguyen Trai

  • Trai3003
  • 個人
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

通訳社員

初めまして。ベトナム出身のグエン・フウ・チャイと申します。

日本には2014年に来日し、専門学校を卒業後、2018年から現在まで食品製造会社で勤務しております。7年以上にわたって、生産現場での実務経験を積み、現在は主任として品質管理やスタッフの指導にも携わっています。

また、食品の加工、衛生管理、ライン管理、業務効率の改善など幅広い知識と実践力を活かし、これからはオンラインでの仕事(記事作成、アドバイス、翻訳など)にも挑戦したいと考えております。

特に、ベトナム語と日本語の両方を活かした食品関係の翻訳・レビュー・商品紹介文の作成などが得意です。日本での生活経験も長いため、文化や表現の違いにも配慮した対応が可能です。

責任感を持って丁寧な仕事を心がけております。どうぞよろしくお願いいたします。

【対応可能な業務】
- 食品関連の記事・ブログ作成
- ベトナム語 ⇔ 日本語の翻訳(商品ラベル、説明文など)
- 商品レビュー・モニター
- SNS投稿、動画台本の作成
- その他、食品に関するアドバイス業務

ご興味を持っていただけましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。

発注したい業種
工業・製造
食品・飲料・たばこ
翻訳・通訳
発注したいカテゴリー
その他翻訳
人事・採用・面接代行
パワーポイント・スライド作成
Excel (エクセル) 作成
Access (アクセス) 作成
Word (ワード) 作成
生成AIカスタムプロンプト作成
登録日
2025年6月15日
メッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
未回答
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
未回答
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
未回答

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
未回答
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
未回答

同じ業種のクライアント

もっと見る

同じ業種の導入事例

もっと見る